ttith-capitulo-21
TTITH - Capitulo 21
29665
21

Mundo Tutorial: 2° Piso (Parte 3)

Traductor: namtab

[Segundo intento, Día 2. 2:22]

[Has ganado Poison Resistance Lv.2]

[Has ganado Paralysis Resistance Lv.3]

En conclusión, no logré alcanzar mi meta de alcanzar el nivel 3 tanto en las resistencias de veneno como de parálisis.

Pude conseguir el nivel 2 en la resistencia al veneno con relativa rapidez, sin embargo solamente avanzo hasta ese punto.

Me sentí un poco incómodo porque la habilidad no niveló hasta el nivel 3 tan fácilmente como lo hizo cuando llego al nivel 2, así que me exigí un poco demasiado y perdí el conocimiento, perdiendo aun más tiempo.

Al menos la resistencia a la parálisis se niveló muy rápido, inesperadamente. Eso me dio un poco de consuelo en esta situación.

Estaba investigando si el veneno en el dardo venenoso era un tipo de neurotoxina o un veneno paralizante.

Si no lo era, ¿de qué otra manera subiría la resistencia a la parálisis más rápido que la resistencia al veneno después de apuñalarme con un dardo venenoso?

Hubiera sido útil tener algún conocimiento sobre los venenos.

De todos modos, mi resistencia al envenenamiento no llegó a alcanzar el nivel 3.

Ahora tenía que ir más allá de la primera trampa.

Sería mejor progresar hasta el final lo más rápido que pueda y aumentar tranquilamente mis habilidades de resistencia mas tarde ,en lugar de ser perseguido por el límite de tiempo cerca del final del intento.

Las trampas que le seguían a la primera seguramente serán trampas relacionadas con venenos, así que mi plan era aumentar mi resistencia en un día.

Bueno, al menos tengo el nivel mínimo, que en sí estaba bien.

La primera trampa no planteó mucho desafío, ya estaba acostumbrado.

Caminando quizás otros 5 minutos, la segunda trampa apareció.

Ping-

El esperado sonido de la flecha disparada.

Fácilmente bloqueé la flecha entrante con mi escudo.

La flecha estaba brillando un poco.

¿Había veneno en las flechas ahora?

Si ese fuera el caso, eso significa que más flechas ahora volarán hacia mí.

Ping- Ping-

[Battle Concentration]

Tan pronto como pensé que la trampa se volvería tediosa, activé mi habilidad de concentración de batalla y observé mi entorno.

Pronto supe que activar esta habilidad era la opción correcta.

Había 6 flechas en total volando hacia mí desde la izquierda, derecha y el frente.

¿Había alguna volando hacia mí por la espalda?

Mientras pensaba en ello, escuché exactamente 2 sonidos de flechas disparadas.

Podía oír los sonidos más suaves, ya que mis sentidos mejoraron mucho con el tiempo.

Sin embargo, esta vez sólo podía escuchar 2 sonidos.

El resto estuvo cerca del perfecto silencio.

No podía oír ningún sonido de disparo.

Esta fue una trampa que explotó mi confianza en mi audición. Me hizo confiar en mi audición demasiado, ya que me permitió quedarme un poco relajado.

Si yo fuera a decir esto de otra manera, esto era una trampa muy descarada.

Si tuviera que decir mi honesta opinión, esto era una trampa de mierda.

No había nada más qué pensar en este tipo de situación.

Tuve que tomar una decisión rápidamente y moví mi cuerpo hacia la izquierda.

Las flechas volando hacia mí desde la izquierda fueron bloqueadas por mi escudo con dos sonidos bruscos.

Las otras flechas de todas las direcciones seguían volando donde yo estaba antes.

Así que había flechas que venían de detrás de mí…

Sin ningún espacio de respiración, tuve que esquivar todas las flechas que estaban siendo lanzadas constantemente.

Cuando tenía la [Battle Concentration] activada, esto no era demasiado difícil.

El problema era que, además de las flechas disparadas, también había dardos venenosos.

Además de eso, estaban volando en la misma trayectoria que las flechas por lo que era difícil detectar los que volaban detrás de las flechas.

Si no fuera por el efecto persistente de [Battle Concentration] activada, si no fuera por la habilidad de [Eye's lights] por dejarme ver en este lugar oscuro, podría haber sido golpeado por otro dardo venenoso en este lugar.

Tick- tick-

Mientras esquivaba las flechas, esquivé con facilidad los dardos venenosos volando detrás de ellos.

Algunos de los dardos envenenados fueron bloqueados por mi escudo y se dispersaron por todo el piso.

Así, con el mismo patrón, se dispararon más flechas y dardos envenenados.

Ese fue el final de la segunda trampa.

Usando mi sentido del oído contra mí con sus trucos descarados, disparando dardos venenosos escondidos detrás de las flechas. Tal vez fue porque dos nuevos patrones se introdujeron en esta trampa, fue bastante corto.

No, también podría ser que había algo especial sobre el veneno escupido en los dardos envenenados y puntas de flecha.

Por ejemplo, el veneno puede haber sido más fuerte.

Por lo que sé, ni siquiera podría ser veneno.

Hmm, ¿debería probar esto?

He pensado en esto antes, pero creo que ahora tengo una especie de obsesión.

Cada vez que encuentro algo nuevo, quiero probar cada uno de ellos en mi cuerpo y ver cuántas veces tengo que repetirlo para ganar una nueva habilidad.

Hmm…

No, por ahora.

Había una alta probabilidad de que esto pudiera ser como la primera trampa y podría ser un veneno.

El aumento de mis habilidades de resistencia podría esperar hasta que encuentre el pozo de curación del segundo piso.

Por supuesto, necesitaba tener algunas habilidades de resistencia para no morir antes de encontrarlo.

Después de esconder todas las flechas y dardos envenenados en mi inventario seguí adelante.

Las próximas trampas a venir eran también sólo trampas combinando flechas y dardos envenenados.

Había varios patrones y la velocidad de las flechas aumentó mientras seguía, poniéndose más peligroso. Sin embargo, tal vez fue debido a lo mucho que crecí en el pasado, pude superarlo sin grandes problemas.

El problema no eran las trampas de flecha.

No sé desde cuándo, pero lentamente el aire se estaba calentando.

Si no fuera por mi habilidad de Sentidos Elevados [Heigthened Senses], sería un aumento de temperatura que ninguna persona normal sería capaz de detectar, pero estaba seguro de que dentro de este tutorial la temperatura estaba subiendo.

Al principio era tan sólo un ligero cambio que era muy difícil de detectar, sin embargo, con el tiempo y el aire se hizo mucho más caliente, finalmente alcanzo a mis sentidos.

De repente, estaba en una etapa en la que mi cuerpo estaba caliente y había gotas de sudor en mi frente.

El calor cada vez mayor, como agregamos el aire pesado, húmedo en la ecuación, apenas permaneciendo en este ambiente me hizo sentir cansado.

Con estas condiciones, las trampas seguían apareciendo.

Ping- ping-

Ahh, maldito infierno.

Seguí moviéndome para esquivar las flechas en este desagradable calor mientras tenía la [Battle Concentration] activa.

[Segundo intento, día 2. 7:21]

Wow, esto fue realmente, realmente mierda.

Pude borrar otra trampa de flecha.

Por supuesto, el veneno se escondió en estas flechas.

Sin embargo, no era el veneno lo que era importante aquí…

Hacia tanto calor…

La situación era crítica.

Incluso un sauna no sería tan caliente como esto.

Estaba tan caliente que ni siquiera podía respirar correctamente.

Bebí agua fría de mi inventario y rocié el agua sobrante en la botella sobre mi cabeza.

El agua fría se convirtió en una temperatura incómodamente cálida, que fluyó por mi cara.

Mierda, ahora entendí por qué las trampas de  flecha en la segunda planta se sentían un poco fácil.

Estaba destinado a entrenar en un intenso calor.

No es de extrañar que tuviera que planificar mi manera de esquivar en tales movimientos prolongados.

Encima de eso,  la temperatura estaba lentamente aumentado para ocultando la intensidad del calor.

Hay un refrán que dice que si colocas una rana en agua hirviendo saltará hacia fuera en reflejo, pero si usted pone una rana en agua fría y la hierve lentamente, la rana no podrá detectar el cambio y morirá.

Una metáfora para describirme como una rana en agua hirviendo.

Sin embargo, a diferencia de una metáfora, estaba a punto de morir como esa rana en agua hirviendo.

… Esto es realmente peligroso.

Primero pensé que esto era sólo un dispositivo para desdibujar mi fuerza mental.

Pensé que fácilmente sería capaz de superar esto si resistiera la temperatura y me aferraba a mis sentidos.

Un error de cálculo aquí fue que esto no era sólo una trampa sobre la perseverancia.

Mi cuerpo simplemente no podía soportar este calor.

Desde hace algún tiempo, mis músculos de las piernas estaban temblando levemente.

Los efectos de la deshidratación, como el mareo y la sensación de vomitar, me habían golpeado desde hace mucho tiempo también.

Era demasiado peligroso seguir así.

Otra trampa de flecha seguramente aparecerá y con mi cuerpo así, no estaba seguro de si podría esquivarlos todos.

Además de eso, estaría perdido si me envenenara la flecha por la que me golpearon.

Incluso podría obtener en estado de shock por sólo el dolor.

[Has ganado la Heat Resistance (Lv.1)]

Afortunadamente, gané una habilidad de resistencia.

En un momento como éste, donde apenas podía respirar por el aire caliente, por un instante me pareció que una ráfaga de aire fresco me soplaba por todos lados.

Se sentía como el aire que sientes cuando sales de un sauna.

Pero esto fue, como dije, sólo por un instante.

Poco después apenas pude respirar de nuevo.

Un maldito infierno, de verdad.


Comentarios del capítulo: (0)


ttith-capitulo-22
TTITH - Capitulo 22
30352
22

Mundo Tutorial: 2do Piso (Parte 4)

Traductor: namtaB

‘¿Ahora qué hago?’

Tenía que tomar una decisión.

Una muy rápida.

No podía desperdiciar ni un segundo.

Incluso ahora el calor extremo azotaba mi cuerpo.

‘¿Puedo sobrevivir si vuelvo?’

Las trampas que ya había pasado no deberían volver a activarse en el camino de regreso.

Pero, este calor se mantendría.

¿Podría sobrevivir el camino de vuelta a la sala de espera mientras soporto este calor?

Era dudoso.

Mi cuerpo se estaba deteriorando rápidamente.

‘Quizás estoy teniendo un golpe de calor.’

‘Nunca pensé que el calor pudiera tan dañino para el cuerpo.’

‘Pensé que sería solo una molestia, ¡Maldición!’

Avancé hacia delante.

La probabilidad de que escapara a este calor antes de que mi cuerpo se derrumbara no era alta.
De hecho, era muy baja.

Había llegado demasiado lejos para volver ahora y mi cuerpo estaba en un estado crítico.

‘Ahora que la decisión ha sido tomada, vamos a movernos.’

El sudor se derramaba por todo mi cuerpo, y la deshidratación severa vino con ello.

Por no hablar de los músculos comenzaron a alternar entre la convulsión y la rigidez también.

Puede que no tuviera mucho conocimiento médico, pero incluso desde mi perspectiva, esta era una situación muy, muy seria.

“Inventario.”

Perdiendo la cuenta de cuántas botellas de agua que había abierto, bebí con furia, y vertí el resto en mi cuerpo.

A continuación, tomé una poción.

[Poción de congelación]

Descripción: _Poción que enfría un área durante un período de tiempo prolongado. Es dañino cuando se toca la piel. No se recomienda la administración oral_**.**

Esta poción fue la recomendación de Kirikiri.

‘Tengo que agradecerle cuando regrese.’

El líquido dentro de la botella tenía una textura pegajosa, gelatinosa.

Ni siquiera se derramó bien de la botella, ya que estaba tan apretado.

Saqué un paño grande del inventario.

Originalmente estaba destinado a ser utilizado como una manta cuando lo compré.

Cortando un borde de la tela, rápidamente hice una forma adecuada con ella, y vertió la poción en un lado de la tela.

Se empapó rápidamente en la tela.

Parte del calor se disipó tras envolver el paño alrededor de mí como una capa.

A continuación saqué una toalla, la humedecí con agua y la parte restante de la poción.

Colocando la toalla en mi cabeza, podría finalmente respirar de nuevo.

Ahora, sigamos adelante.

Con el fin de reemplazar toda la sal que he perdido con el sudor, puse algunos de los jerkies salados en mi boca seca y caminé mientras masticaba.

Mantuve la velocidad mínima a la que se inicia la bendición del Espíritu del Viento.

Para ir tan lejos como pude, mientras yo todavía tenía algo de resistencia.

Sin embargo alcancé mi límite rápidamente .

El paño y la toalla estaban haciendo su trabajo, pero el cuerpo estaba demasiado agotado para empezar.

Los músculos temblaban repetidamente, y la mente no podía seguir concentrándose.

En el lado positivo, el calor y la humedad extremos que me torturaron han desaparecido.

En su lugar, el aire estaba seco como el de un desierto.

Espera, eso no es bueno.

La alta temperatura y humedad de antes me habían dejado agotado tanto física como mentalmente.

Pero con el cambio repentino a un ambiente árido, podía sentir mi cuerpo volverse extremadamente seco.

Saqué una poción de aguante y la bebí como agua.

Esto era muy caro también…

Cuesta 400 puntos comprar sólo 1 botella.

Era un precio ridículo, teniendo en cuenta que la mayoría de las pociones de efectos de estado cuestan menos de 100 puntos.

De hecho, esta armadura de cuero que llevaba valía 350 puntos.

No estaba interesado en comprarlo debido a su precio, pero Kirikiri hizo sus recomendaciones.

‘Deberia agradecerle por esto también.’

‘Eso si puedo reunirme con ella.’

“Tos, tos.”

Mis pulmones no se veían bien.

Podía sentir dolor en mi pecho, tos continua, y la respiración se hacía pesada y áspera a veces.

Traté de recuperar mi respiración normal, pero no estaba lograndolo.

Se estaba volviendo difícil seguir avanzando, y mucho menos mantener la velocidad.

Mis manos eran temblorosas y frías, con el color de la piel volviéndose blanca.

‘¿Cómo puede el cuerpo volverse frío en este calor?’

‘¿Es eso posible?’

Maldita sea, esto no es sólo otra visita a mis antepasados ​​más allá del Styx.

Me estoy mudando allí por mi propia cuenta.

Mi vista comenzó a girar alrededor.

Ni siquiera podía decir si ya estaba caminando recto.

Sólo el hecho de que todavía podía estar de pie en esta situación era increíble.

Una persona normal habría colapsado hace mucho tiempo.

El sudor que caía como una cascada se había detenido.

Pensé que era el efecto de la poción helada, pero estaba equivocado.

Era anormal para mí no sudar en absoluto.

A diferencia de antes, mi piel parecía que estaba ardiendo.

[Has recibido Burn Resistance Lv.2]

‘¿Resistencia a la quemadura?’

‘¿Me estoy quemando ahora?’

Ciertamente estaba tan caliente como el infierno aquí, pero no hasta el punto de arder.

El ambiente tenía el clima de un desierto, pero a diferencia de un desierto, el tutorial no tenía un sol.

Sin embargo, todavía me estaba quemando.

Tal vez como la carne se cocinaba lentamente a fuego lento, mi cuerpo se estaba cocinando lentamente por debajo.

Rápidamente saqué otra poción de congelación.

Lo apliqué en mis manos, pies y cualquier parte del cuerpo no cubierto por la armadura.

Justo como decía la descripción, tan pronto como la poción tocó mi piel, pude sentir el frío y el dolor.

Quizás por el dolor, pude verlo un poco más claramente.

Parece que también tendré resistencia a la Congelación.

Pero ahora no es el momento de preocuparme por el dolor o los efectos secundarios en mi piel.

El exterior de mi piel se estaba convirtiendo en frío extremadamente rápido, pero la temperatura central se mantuvo.

Podía sentir el calor que salía de dentro como si hubiera comido fuego.

Mi conciencia comenzó a desvanecerse.

Me obligué a tragar la poción helada.

Podía sentir el estómago helado.

Podía sentir el frío extremo quemando y causando el dolor que rasga en mis órganos.

Con el dolor añadido a mi conciencia, mi visión comenzó a girar incontrolablemente.

Tenía que seguir adelante.

No había mucho tiempo.

Corrí, tembloroso y agotado.

Con todo lo que quedaba de mi fuerza.

Las piernas eran pesadas como el concreto, mientras mis pulmones gritaban de dolor.

Pero, no podía parar ahora.

Debe haber un final a este calor.

Ahora, adelante.

Silbido-

‘¡Maldita sea!’

‘¡Ustedes bastardos! ¡Malditas escorias del mundo!’

Me arrojé al suelo después de escuchar la flecha, sin siquiera comprobarlo.

Stab- stab-

Ya no tenía la fuerza para soportar esta situación, y sólo podía ser alcanzado por las siguientes flechas.

Stab-

Contra estas flechas y dardos envenenados en mi camino sólo había una cosa que podía hacer.

Eso fue enrollar mi cuerpo y levantar el escudo encima de mi espalda.

Muchas flechas fueron bloqueadas por el escudo, pero algunas aterrizaron en mi espalda y los lados también.

Stab- stab-

‘¿Cuántos están viniendo por esta dirección?’

‘Pensemos rápido.’

‘Mierda, siento que estoy a punto de morir.’

‘debo abrir el inventario tan pronto como estas flechas se detengan’

‘Entonces sacar el antídoto, las pociones de aguante y curativas.’

‘Entonces vuelve a correr.’

‘Adelante.’

‘Entonces…’

‘¿Puedo hacerlo?’

‘¿puedo sacar y beber una poción en esta situación?’

La situación era demasiado sombría

Tal vez estaba demasiado emocionado.

¿He perdido mi sentido del peligro debido a la nueva fuerza de la primera planta?

Éstas eran trampas muy, muy fáciles.

Todo lo que tenía que hacer era elevar mi resistencia al calor lentamente, con algunos viajes de regreso a la sala de espera.

Pero, yo era demasiado descuidado.

Ni siquiera me di cuenta del aumento de la temperatura hasta que era demasiado tarde.

Las flechas se detuvieron en algún momento.

Pero, a diferencia de mi plan, mi cuerpo no podía moverse.

‘¿Me estoy muriendo aquí?’

Por malas decisiones, junto con el descuido.

Supongo que fue el precio que se pagó en dificultad infierno.

‘Pero… Pero, ¿de verdad…?’

[Aumento de nivel]

[Fuerza aumentada en 2. Destreza aumentada en 1. Heightened Senses skill increased by 1. Pain Resistance improved by 1. Heat Resistance improved by 1. Paralysis Resistance improved by 1]

‘Subí de nivel…’

¡Subí de nivel!

Mi cuerpo volvió a moverse.

Me paré lo más rápido que pude.

El nivel no sólo curó mis heridas, sino que restauró mi cuerpo de nuevo a su máximo rendimiento, al igual que la sala de espera y fuente de sanación.

Las flechas de mi espalda cayeron al suelo, mientras el dolor del veneno, el calor y la poción helada se disiparon.

El calor extremo seguía allí, pero en este momento, mi cuerpo se renovó.

‘Ahora, vamos a movernos antes de que mi cuerpo caiga ante el calor otra vez.’

‘Adelante.’

No había tiempo para pensar.

No era sólo un paseo rápido, sino una carrera en su lugar.

Podía sentir la habilidad de carga y los efectos de Wind spirit's blessing's se fundían con mi cuerpo.

Rápidamente me quedé sin aliento al moverme tan rápido en un ambiente caliente, pero mi cuerpo, que estaba en camino de convertirse en sobrehumano, podría resistir por ahora.

[Battle Concentration]

Incluso activé Battle Concentration mientras corría.

Puede que no tenga mucho efecto, pero quería poner todo mi enfoque en esta carrera.

Sólo un poco más rápido, más eficiente.

‘Maldita sea, me arrepiento de no haberme unido al equipo de atletismo en la escuela.’

¡Ping!

¡Las flechas otra vez!

Incliné ligeramente mi cabeza para esquivar la flecha que venía a mi cara.

Las flechas continuaron, pero no bajé la velocidad y continué corriendo.

Únicamente hacia adelante.


Comentarios del capítulo: (0)