⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Ríndete, son los Haulia[ED1]
En la Capital Imperial del Imperio Hoelscher. En un rincón del restaurante de la primera planta de la posada, fluía un aire ligeramente frío.
Sentados en la mesa donde se estaba generando el aire frío, era naturalmente el grupo de Hajime. Después de que Hajime y Yue regresaron de recopilar la información, las mujeres le lanzaban frías y asesinas miradas.
Especialmente los ojos de Shia y Kaori, los cuales carecían de toda luz, y honestamente, era suficiente para hacer que Hajime sienta terror. Justo detrás de Kaori, un Hannya[1] empezaba a hacerse visible.
“¿Parece que has tenido un buen rato?”
“¿Yue está muy radiante? ¿Qué estuvisteis haciendo? ¿Eh? ¿Qué hiciste? Eh, eh.”
Las dos no entonaron sus voces, la gente de la mesa de al lado no podía soportarlo por más tiempo y también se fueron rápidamente. A juzgar por la apariencia de las dos personas, en absoluto era posible intervenir, la camarera sólo podía mostrarle a Hajime una preocupada mirada desde lejos.
La razón de porqué sucedió esto, era naturalmente debido a que Yue estaba extrañamente radiante después de regresar, también debido a que Hajime parecía ligeramente extenuado.
En otras palabras, aunque ellos salieron a reunir información, ¡qué otra cosa podrían haber hecho los 2 aparte de eso! Su ira se estaba acumulando.
“…… Lo habéis malinterpretado. Yue está radiante porque me chupó la sangre.”
” ” ¿N? ” ”
Ambas estaban malinterpretando la situación de Hajime, y se sorprendieron cuando les contó la verdad. Debido a la inesperada respuesta, sus caras tenían una idéntica y ridícula expresión.
“¿Realmente pensasteis que pondría mis manos sobre Yue? ¿Soy un perro en celo? ¿Es lo que pensáis? ¿Eh?”
“Ah, ahahahahaha, por supuesto que no~, en seguida supe que era eso. Pensé que ese sería el caso. Eh, eh, Kaori-san.”
“¡S, sí! Por supuesto, Shia. El consumo de maná de usar la magia de reproducción es enorme. Desde el principio pensé que era eso.”
Hajime sólo tenía una sarcástica expresión en sus ojos, los ojos de Shia y Kaori vagaban por todo el lugar mientras trataban de defenderse. Entonces, Hajime de repente dirige su mirada hacia el grupo de Shizuku. Ellos de inmediato miraron a otro lado mientras se ruborizaban. Parece que ellos también lo malinterpretaron completamente.
“Ha~a, oh, bueno. De todas formas, obtuvimos la información que necesitábamos. Esta noche, vamos a colarnos en la zona del palacio donde probablemente Kam y los demás están siendo retenidos. Aunque la seguridad parece ser bastante intensa, siempre y cuando el grupo de Kam sea encontrado, podemos escapar rápidamente usando la magia espacial, así que no debería ser tan difícil. Sólo Yue, Shia y yo nos infiltraremos. Por si acaso, ya que vosotros no podéis usar percepción de señales ni teletransportación. Deberíais reuniros con el grupo de Pal, fuera de la capital. Porque nos transferiremos directamente allí.”
“…… Lo entendemos…… en primer lugar, ¿la información es correcta? ¿No es posible que este Nadir mintió……?”
“Eso probablemente no es posible. Después de aplastar su entrepierna, regenerarlo antes de que pierda la conciencia, además de que fue realmente destrozado… el tesoro de un hombre, muchas veces, y repetidamente. Simplemente no era posible que un hombre lo aguante…… después de que le hicimos escupir la información, Nadir ya estaba derramando lágrimas de alivio mientras se agarraba la entrepierna con sus manos, incluso yo podía sentir su dolor.”
¡Tú eres el que le hizo eso! Es lo que Kouki y los demás querían contestar, aunque se contuvieron y suspiraron en su lugar, porque Hajime estaba extrañamente mostrando una triste expresión. Los pensamientos de Shizuku eran Es un alivio que Kaori no fue, después de sentir escalofríos.
Al mismo tiempo, Yue, que pulverizó y destrozó muchas veces la entrepierna del hombre, no pensaba nada de eso, no sería extraño que ambos sean llamados como los “Destructores de Bolas” por todo el imperio, y Kouki y Ryutaro juraron que nunca desafiarían a Yue mientras temblaban. Sus muslos internos[2] estaban un tanto incómodos debajo de la mesa.
“Na~a[3], Nagumo…… en este momento, si la familia de Shia está en el castillo imperial, ¿no deberías sólo pedir que los suelten? Lili debería estar también allí, además soy un héroe…… creo que podríamos lograrlo si simplemente hablamos de eso……”
Dijo Kouki, completamente tarde, con todos los esfuerzos que ellos ya habían puesto en ello.
Ciertamente, es como Kouki dijo, con sus palabras como héroe, se podía preparar una cita con el fin que Liliana pida ayuda. En lugar de confiar en sólo la fuerza bruta de Hajime, negociar era también una opción.
Sin embargo,
“¿Y qué es lo que ellos consiguen?”
“¿Eh?”
“El grupo de Kam son invasores, ¿qué pasa si ya han matado a soldados del imperio? Además, aunque ellos rodearon completamente a los Hombres Conejo, el grupo de Kam se convirtió en una existencia completamente diferente para ellos, porque causaron daños al imperio. ¿Realmente piensas que ellos simplemente los entregarían de forma gratuita?”
“Eso……”
“Ellos definitivamente quieren algún tipo de compensación. Sin duda se aprovecharán de ello, hay demasiados riesgos. Además, teniendo en cuenta el cómo tratan de salvar también su reputación. Incluso si son liberados, no terminaría ahí. O bien, es probable que afecte a la princesa, que tiene que encargarse de las negociaciones. ¿Todavía estás bien con eso?”
Esa posibilidad ciertamente existe, Kouki sólo se mantenía en silencio. Tal vez, él también quería ayudar de alguna manera con la situación. También estaba esa cosa con el esclavo demi-humano de hace un tiempo, él no podía ignorarlo y ahora continuaba pensando en algo.
Hijiyo, Hajime empezó a sentir un mal presentimiento y miró a Shizuku por un instante. Y Shizuku dijo “Ah, esto, esto es malo”, ella notó la expresión de Kouki. Al parecer, hay señales de imprudencia apareciendo en Kouki.
Los pensamientos de Hajime eran, Aunque nunca pensé que sucedería, cuando invadimos la capital imperial, Kouki de repente necesitaba una “Enorme Atención”[ED2] para sus acciones, necesito dar el primer paso.
“Esto, Amanogawa. Tengo una petición para ti……”
“¿¡¡¡A~!!!? ¿Q… qué? ¿Una petición de Nagumo? …… Imposible……”
Kouki se pone tenso y se queda boquiabierto por la palabra petición que Hajime dijo de repente. Ryutaro y Suzu también se quedaron igual. Es como si por casualidad hubiesen descubierto un UMA[4] en la ciudad. Una ‘petición’ de Hajime, a juzgar por cómo es normalmente, debería haber sido imposible que dijese esa palabra.
Sin embargo, Hajime había esperado ese tipo de reacción, aunque estaba un poco irritado, no lo expresó.
“Ah~, no importa, está bien al fin y al cabo. No puedo pedirte que hagas una cosa tan peligrosa. Lo siento, olvídalo.”
“¡Es, espera, espera un segundo! Primero cuéntame lo que quieres que haga……”
Él empezó a sentirse mal debido a la situación donde Hajime se rindió tan rápidamente, y Kouki fácilmente mordió el anzuelo.
“No mucho, aunque invadiré el castillo imperial, la seguridad es demasiado fuerte. Es por eso que quiero que seas un señuelo para aumentar, aunque sea por un poquito, las probabilidades de éxito. … Por ejemplo, una persona que esté dispuesta a actuar en rabia y atraer a los soldados del imperio por el bien de ayudar a los demi-humanos, como al chico con orejas de perro de hace un tiempo…. algo por el estilo. Ah, sin embargo, es demasiado peligroso. Por favor, olvídalo.”
Por supuesto, no hay ninguna razón por la que yo no sería capaz de invadir el castillo, incluso si la seguridad fuese estricta. Aunque, un señuelo sería útil, no es particularmente necesario. Simplemente, no había otra manera más que esta. Sería malo si fuese a hacer algo imprudente por sí mismo, por lo que decidí darle una tarea. ¡Por lo menos, realmente será de ayuda! De ese modo, él no intentará decir que viene conmigo al castillo imperial……[ED4]
“Señuelo… esos niños…… hacerlo. ¡Lo haré! ¡Nagumo! ¡Por favor, déjame ser el señuelo!”
“Oh, oh, de verdad, lo entiendo, ciertamente, eres un héroe…… vale. Para un héroe tan maravilloso, te daré esto.”
Después de decir esto, Hajime sacó algunos minerales de su “Almacén del Tesoro” y los transmutó en cuatro máscaras.
Las máscaras estaban divididas por color, en rojo, azul, amarillo y rosa, es un casco integral que te hace pensar sobre los héroes de cierto equipo. Era un ingenioso diseño que no obstruía la respiración ni la visión. Un Sinergista normal en absoluto sería capaz de crearlo. Era una inútil habilidad que había sido refinada en vano y sin desperdiciarla.
“…… Nagumo…… ¿eso es?”
“Como puedes ver, es una máscara.”
“……………… ¿Por qué?”
“¿Preguntas por qué, está bien hacer que un héroe monte en cólera en la capital imperial? Tu identidad se daría a conocer. Por lo tanto, el propósito de la máscara es ocultar tu identidad. En cualquier país, la identidad del héroe nunca debe ser conocida. Empieza con un héroe enmascarado y termina con un héroe enmascarado. Incluso lo recubrí con colores para que vosotros podías reconoceros.”
“¿Eh? No, repentinamente, con ese tipo de razonamiento…… bien. En cuanto a nuestras verdaderas identidades, definitivamente debemos ocultarlas. Probablemente vamos a causarle problemas a Lili si somos descubiertos… pero, esto……”
Kouki mira a la máscara con las mejillas contraidas.
“……… No te preocupes por ello, héroe (risas). Para ti, el pulcro líder, te daré el ‘Rojo’.”
“…… Esto, justo ahora, ¿añadiste algo al final de héroe?”
“Sakagami[5], tú eres Azul. Azul muestra una tranquila disposición. Aunque dudé en crear a Negro y hacer que lo seas en su lugar, mi opinión de ti (un musculitos)[6] era que Azul sería el mejor. Pienso que era una buena decisión, si me permites decirlo.”
“¿O, oh? Aunque realmente no lo entiendo, me estás dando eso.”
“Y Taniguchi[7], tú……”
“Ro, rosa, ¿verdad? Tengo un poco de vergüenza……”
“Tú eres Amarillo. ¿Eh? ¿Lo escuchaste? Tú eres Amarillo. Fácilmente te pones contenta, así que eres Amarillo. En varios sentidos, eres Amarillo.”
“…… Esto, Nagumo-kun, ¿por alguna casualidad odias a Suzu[8]? ¿Es así?”
“Y la última es para…… Yaegashi……”
“Por favor, espera, Nagumo-kun. Aunque sólo queda una… pero no puede ser, ¿verdad?”
“Yaegashi, por supuesto, el restante Rosa, es tuyo.”
“¡No lo quiero! En primer lugar, ¿no hay otras formas de esconder la identidad de una persona en lugar de llevar máscaras? ¡Debería estar bien si sólo me cubro a mi misma con un tejido! ¡Nagumo-kun, tú ciertamente sólo estás haciendo esto por diversión, ¿no?!”
Hacia la protesta de Shizuku, Hajime, sintiéndose aliviado, se encogió de hombros. Las mejillas de Shizuku estaban contraídas y retorciéndose porque su actitud era irrazonable, como la de un niño.
“¿Bien? ¡Sin duda puedes ocultar tu identidad! Pero. La máscara se ajusta cómodamente, no se caerá con facilidad, y absorbe los impactos. Además, es tan ligero que ni siquiera vas a notarlo puesto, y su resistencia es tan alta que los ataques normales ni siquiera lo arañarían.”
“Todas, todas esas cosas en un solo momento…… qué habilidades tan inútilmente altas……”
“Y Yaegashi, tú eres la clase de fría belleza, y normalmente eres bien considerada, pero en verdad, te gustan las cosas lindas en realidad, es un clásico. Por lo tanto, a propósito y deliberadamente te hice el Rosa, incluso si dijeses que no. Muestra algo de gratitud.”
“Qu, qué es lo que estás suponiendo… wa, cosas lindas, par, -particularmente no……”
“¡Ah, tienes razón, Hajime-kun! La habitación de Shizuku está llena de animales de peluche.”
Mientras Shizuku estaba desesperadamente tratando de negar la suposición de Hajime, ocurrió una traición. Kaori expuso las aficiones de Shizuku. Sobre la cabeza de Shizuku apareció el signo “!?”.
“……… Pensando en ello, a ella siempre le gustaban los animales en esos tiempos. Especialmente los conejos y los gatos.”
” ! ”
“Ah, la foto de salvapantallas del teléfono de Shizuku también era un conejito, ¿no~?”
” ! ”
“Cada vez que paso por un salón de juegos, ella siempre se asegura de jugar al juego de UFO Catcher[9]. Además, siempre es exageradamente mala[10].”
” ! ”
“Ya veo, y Shizuku-san siempre miraría y observaría a mis orejas de coneja.”
” ! ! ! ”
“…… Yaegashi. Va~mos, tómalo. El Rosa… es tuyo.”
Hajime estaba ofreciendo en silencio la máscara de color rosa con amables ojos. Por alguna razón, todos los demás miembros también la observaban con una amable expresión. Antes de que alguien se diese cuenta, desapareció la opción de no llevar una máscara.
“…… Qué pasa con esto, este aire…… aunque vosotros decís eso, yo, aunque realmente no me gusta el rosa, voy a tomarlo a regañadientes, pero no malinterpretes esto, ¿vale? Además, ¿hay alguna persona aquí que no le gusten los animales pequeños? Es por eso, que sólo esta vez, no hay otra razón… así que, ¡dejad de mirarme con esos ojos con amables expresiones!”
A pesar de que sus orejas se estaban enrojeciendo, Shizuku honestamente aceptó la máscara.
Mientras trataba de negarlo desesperada y avergonzadamente, Shia dijo en voz baja “Si es Shizuku-san, ¿quieres tocar un poco mis orejas de coneja?”, un esfuerzo vacío que destruyó el aspecto sentimental de la amistad.
Por cierto, después de que Hajime terminó de imponerle a los 4 sus posiciones, él estaba gruñendo.
El plan era que si las 4 personas enmascaradas de repente aparecen y crean un enorme disturbio en la ciudad, sus nombres superarían a los 2 nombres que los Haulia le dieron.
En realidad, durante el momento en que estaba hablando con el grupo de Pal, parece que les guardó rencor por reírse de los nombres por los que le llamaron. Además, debido a los colores, ellos no se llamarán directamente por sus nombres, esto será una agonía suficiente para hacer que quieran ocultarse en una montaña……
Mientras pensaba en cómo detener la imprudencia de Kouki, también aparecieron las intenciones para maquinar su venganza, y Yue tenía una expresión de estar ligeramente sorprendida.
~
Medianoche.
Había una incontable cantidad de habitaciones dotadas con rejillas y no existía nada de luz en la oscuridad. Las rejillas fueron hechas con metales especiales, formaba una sólida barrera y tenía grabadas formaciones mágicas en el suelo, como si en silencio declarasen que nunca dejarán escapar a las personas que están en las pequeñas habitaciones.
Había un desagradable olor producido por la suciedad y la sangre, este lugar estaba extremadamente sucio, incluso si no podían verlo bien, lo podían suponer.
¿Qué es este terrible lugar? Por supuesto, era la prisión que tenía la finalidad de retener a los prisioneros, también era considerado una mazmorra del castillo del Imperio Hoelscher.
Como era de esperarse, la cárcel era digna del castillo imperial, la calidad de los minerales metálicos que fueron utilizados para crear la mazmorra eran sin duda excelentes, las formaciones mágicas talladas en el suelo con el fin de no dejar que ningún prisionero se escape, también eran excelentes.
Cualquier persona que intente escaparse, o cualquiera que entre a escondidas, definitivamente morirá, también habían trampas talladas en las paredes que parecían ser muy dolorosas cuando las activabas, pero, siempre y cuando el conjuro que libera la trampa no sea recitada adecuadamente, estará bien, aunque en primer lugar, las acciones arbitrarias podrían ya haber sido predichas y selladas.
Con eso, no hay ninguna posibilidad de ser capaz de asaltar la prisión, y mientras estaban siendo atormentados por el pútrido olor sin ni siquiera tener luz, si alguien es colocado en una celda, una persona normal se volvería loco en un sólo día. Los guardias están situados delante de la única puerta que conduce al exterior, sus horarios de cambio de turno son mucho más largos durante la noche.
Sin embargo, a pesar de ser uno de los peores lugares, ahora, por alguna razón, se escuchaban muchas voces.
“Hey, ¿cuántos rompiste hoy?”
“Todos sus dedos, y dos costillas… ¿Tú?”
“Hehe, es mi victoria. Todos sus dedos y tres costillas, ¿creo?”
“Ha, ¿sólo hasta ese punto? Le rompí siete costillas y sus pómulos…… y también una de sus orejas de conejo.”
“¿En serio? ¿Qué hiciste? Aunque no les importa cómo les peguemos, dijeron específicamente que no pongamos nuestras manos sobre sus orejas de conejo…”
“¿Qué?, es sólo lo habitual, ¿quién es la persona para la que estás trabajando? Porque nunca respondió bien a mi pregunta. …… Entonces dijo, “Es tu madre. Yo soy tu nuevo padre, así que vine a ver a mi hijo”.”
“Uwaa~, supongo que cualquiera perdería la calma por eso……”
“Pero, esos tipos, sus orejas de conejo no están en absoluto caídas, ¿tal vez han recibido órdenes? Podría ser algo como que tienen que desobedecernos[11]……”
“Ah, ellos definitivamente serán eliminados. ¡Kekeke, no me canso de estas cosas!”
Cuando les escuché, ellos estaban haciendo alarde de quién causó el mayor daño. Aunque no murieron debido a la mínima cantidad de magia de recuperación que fue utilizada, para tener el valor de hablar en medio de la habitación, las voces declaraban que todos sus prisioneros estaban cubiertos de heridas.
Todavía soportando y aguantándolo, las identidades de las personas de las que se estaban burlando eran los Haulia que fueron capturados por el imperio.
Compitiendo en quién causó la mayor cantidad de heridas, ellos no estaban particularmente fuera de control. Ya que ellos ya se habían decidido.
Desde que fueron colocados en la mazmorra del castillo, ellos ya no esperaban vivir más. Ya sea si iban a ser ejecutados o convertidos en esclavos…… Parece haber sido el último caso, porque ellos probablemente tratarán de suicidarse cuando se muestre una oportunidad, como era de esperarse, no tienen la voluntad de vivir. Ya que sólo serían obligados a luchar contra su propia familia, solamente sería una pesadilla, por lo que se decidieron de antemano.
Y, ellos no tienen nada de fuerza porque trataban de salir con un ataque.
El imperio había estado sospechando que alguien estaba maquinando algo detrás de ellos, debido a que las habilidades de los Haulia estaban demasiado alejados del sentido común. Además, incluso si eso no era verdad, a su Majestad el Emperador le gustaba la tribu Haulia, parece querer usarlos como piezas para el ejército de su imperio. Operaciones de combate, un método de cambiar a los dóciles Haulia, la tribu Haulia era como una caja del tesoro para su Majestad, a la que le gustaba la gente fuerte.
Los Haulia, que sospechaban eso, hasta que sus vidas por fin se extingan, continuarán desafiando al imperio. Debido a que ya estaban decididos, era una tontería perder el tiempo en torturarlos.
Por cierto, siendo puestos en esta mazmorra y cubiertos con heridas, ellos todavía los torturaban bajo la excusa de interrogarles en sus celdas. La tribu Haulia todavía mostraba una confiada sonrisa, la mayoría de los soldados del imperio que vieron su confianza, mostraron miedo en sus ojos.
“Esta vez, el líder también fue bastante espléndido……”
“Así es. …… Esto, mientras tenemos la oportunidad, ¿quieres tener una competición con el líder para ver quién puede aguantar la mayor cantidad de heridas?”
“¿Oh? Suena bien. Entonces, mis orejas de conejo estarían completas[12].”
“No, tú, será una gran pérdida, ¿verdad?”
“No, el líder está empezando a sonar más y más como el jefe. …… especialmente cuando entrena a los reclutas……”
“Ah, como si el jefe estuviese poseído, huh. Al ser insultado de esa manera…… es imposible……”
“¡Bue~no, si el jefe fuese capturado en primer lugar, normalmente trataría de destruirlo todo desde dentro, incluso cuando sea atrapado!”
“Por el contrario, ¿no tienes la sensación de que la capital imperial está llorando? Sin duda, está como desapareciendo del mapa.”
“¡El jefe es implacable, después de todo!”
“¡Porque es un ogro!”
“¡No
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)