⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
El Dragón Negro tercamente tenía a Will como blanco. Era como si estuviera siendo manipulado por algo. Fielmente obedecía la orden como un robot. Siguió tratando de matar a Will, incluso después de ser inmovilizado por la gravedad de antes, parecía no pensar nada de los que trataban de obstruirle.
Aunque Hajime no entendía por qué obstinadamente se dirigía a Will, esto era algo conveniente, ya que su objetivo ya estaba decidido, así que él le dio una instrucción a Yue.
“¡Yue! ¡Protege a Will! ¡Derrotaré a este tipo!”
“¡Nh, déjamelo a mí!”
Al escuchar la instrucción de Hajime, Yue inmediatamente «cayó» hacia Will, y se puso delante de él. Cuando ella echó un vistazo hacia atrás, le surgió irritación cuando vio a Aiko y a sus estudiantes, que no podían moverse bien en esta situación, y ella murmuró con disgusto.
“...... Si no quieren morir, escóndanse detrás de mí.”
Los estudiantes eran triviales, pero en relación con Aiko, Hajime estaba por lo menos preocupado por ella, así que ella dejó salir esas palabras para no dejarla morir. Por cierto, ella ya había olvidado cómo Aiko se convirtió en un obstáculo para ellos.
Los estudiantes se acercaron a Yue sin reaccionar especialmente a sus frías palabras. Se dieron cuenta de que al lado de Yue era el lugar más seguro, gracias a la muralla de hielo que fue construido sin ningún conjuro, utilizando la humedad circundante.
Normalmente, tendrían la capacidad de luchar un poco más. Pero, no importaba incluso si sabían que Hajime estaba vivo, en el día en que fueron casi asesinados por el Behemoth y los Soldados Traum, así como la forma en que Hajime cayó a su «muerte» en el abismo, todavía traumatizaba sus mentes. Ellos siguieron a Aiko porque incluso si no podían formar parte del grupo del héroe en la mazmorra, ellos no podían dejar las cosas a medias. Aun así, su magia era ineficaz contra el Dragón Negro, junto con el rugido lleno de intenciones asesinas, hizo que sus corazones se marchitasen completamente. Sus estados mentales eran totalmente inadecuados para el combate.
Porque Yue estaba allí, Hajime estaba convencido de la seguridad de Will, y se concentró en atacar. El Dragón Negro estaba volando y concentrándose en destruir la muralla defensiva de Yue, mientras estaba apuntando al Will, al otro lado del muro, incluso ahora. Sin embargo, los proyectiles de fuego eran incapaces de penetrar el muro, y entonces, levantó su cabeza haciendo un arco de nuevo, ya que se dio cuenta de ello. Comenzó a concentrar su poder mágico en su boca.
“Hah, es la primera vez que he sido ignorado hasta ahora...... ¡Por eso, haré cualquier cosa para que no me ignores!”
Mientras Hajime guardó a Donner en su funda, sacó a Schlagen de la [Caja del Tesoro]. Inmediatamente después, activó [Lightning-clad], y el arma de tres metros con una atroz forma, soltó chispas de color rojo brillante. Como era de esperar, el Dragón Negro se dio cuenta de que el próximo movimiento de Hajime era uno peligroso, y movió su boca, dirigiéndolo hacia Hajime. Era como lo había predicho; no podía ignorarle.
Al mismo tiempo que el Dragón Negro disparó su aliento que propagaba la muerte, el Schlagen de Hajime terminó la carga y disparó.
Dejaron salir el mismo y extremo destello. Se convirtieron en una tormenta de muerte. Una aurora negra y roja estaban chocando. En el momento de la colisión, una terrible onda de choque se generó, y los árboles circundantes fueron arrancados. Sólo por el poder, probablemente eran iguales. Sin embargo, las dos auroras claramente dividieron entre el vencedor y el perdedor, por su naturaleza. Aunque el Aliento continuó dejando salir una excelente aurora, Schlagen estaba especializado en penetrar a través de un solo punto. Por lo tanto, el Aliento fue inevitablemente desviado, y ese poder alcanzó al Dragón Negro.
La cabeza del Dragón Negro, la cual disparó el Aliento, de repente se curvó hacia arriba. La bala encamisada hecha de mineral estrella, penetró el Aliento e impactó en la boca abierta del dragón. Sin embargo, la herida estaba lejos de ser una mortal. Con el desvío de la trayectoria y el poder del Aliento, varios de sus colmillos afilados se evaporaron, y mientras casi pasó por el lado de su cabeza, se detuvo antes de que una de sus alas en su espalda fuese eliminada.
“¡¡GURUaAAA!!”
El Dragón Negro cayó, mientras giraba, hacia el suelo y dejó escapar un grito de dolor. Hajime fue afortunadamente capaz de evadir el Aliento usando [Aerodynamic], y mientras estaba boca abajo en el aire, utilizó [Ground Shrinker] con [Aerodynamic]. Mientras se lanzó a gran velocidad, utilizó [Grand Leg] para atacar el abdomen del Dragón Negro.
¡ZUDON! La parte inferior del abdomen dejó escapar un tremendo sonido por el impacto, y el cuerpo del Dragón Negro se dobló. El suelo se agrietó radialmente por el impacto. No se puede decir que el daño era considerable, a pesar de que el Dragón Negro dejó escapar un grito. Su armadura era capaz de soportar los cañones de riel, después de todo. Sin embargo, habiendo asumido eso, Hajime atacó más a fondo mientras sacaba su artificial brazo izquierdo. ¡¡¡KIiIIIII!!! Sonidos de maquinaria venían del brazo artificial. El [Oscillation Smash], que usó antes, cayó.
Era el puño de destrucción de Hajime, el que fue empujado a gran velocidad, era capaz de pulverizar una gran roca de un solo golpe, y atacó sin piedad el abdomen del Dragón Negro.
¡¡DOoGUuUU!!
Junto con el ahogado sonido, se agrietaron las escamas en su abdomen. Con el fin de transmitir el impacto, sus entrañas recibieron considerables daños de este ataque, y el Dragón Negro levantó una dolorida voz de nuevo, mientras vomitaba grandes cantidades de sangre de su boca. Tal vez porque pensó que sería peligroso si estoy continuaba, el Dragón Negro hizo fluir su poder mágico en una de sus alas, y una tormenta de viento apareció, entonces trató de recuperar con fuerza su postura. Una vez más, Hajime utilizó [Aerodynamic] para evadir. Pero no se olvidó de dejar un regalo de despedida.
En el momento en que el Dragón Negro volvió sus dorados ojos hacia Hajime, que escapó en el aire, una gran explosión se produjo bajo su abdomen. La gigantesca figura del dragón voló dos metros sobre la superficie por el impacto. El regalo de despedida de Hajime era una «Granada».
“¡¡KUuWAaAA!!”
Recibiendo el impacto en el mismo lugar que antes, no podía evitar que fuera incapaz de levantar un grito, y sólo dejó escapar un ahogado gemido. Con su cabeza encorvada para soportarlo, la sangre fluía de la boca del Dragón Negro. De alguna manera, su gemido se debilitó.
Tal vez porque el Dragón Negro reconoció a Hajime como una amenaza, apartó la mirada de Will, la dirigió hacia Hajime, y disparó rápidamente proyectiles de fuego de su boca. Los proyectiles de fuego volaron por el aire como si fueran fuego antiaéreo. Sin embargo, ninguno de los disparos golpeó a Hajime. Él estaba usando [Aerodynamic] y [Ground Shrinker] al mismo tiempo para correr libremente por el cielo, dejando imágenes persistentes, Hajime derribó al Dragón Negro usando la táctica de Golpear & Retirarse.
Disparó con Donner-Schlag desde un alcance medio a lugares desagradables, tales como las garras, las encías, los ojos, la base de la cola y el trasero. En el siguiente momento, se acercó y utilizó la combinación de [Oscillation Smash] por el estallido del cartucho + [Grand Arm], para golpear su cabeza y el costado.
“¡KURUu, GUWANN!”
De alguna manera, no, el Dragón Negro sin duda comenzó a emitir una voz llorosa. Con sus escamas agrietadas por todo su cuerpo, una gran cantidad de sangre goteaba de su boca.
“Increíble….”
Habiendo observado la lucha de Hajime, Tamai Atsushi espontáneamente murmuró eso desde la zona segura detrás de Yue. Sin tener que decirlo, los demás estudiantes y Aiko coincidían silenciosamente mientras asentían, y fueron incapaces de apartar la mirada de la abrumadora lucha. En cuanto a Will, él miraba intensamente a Hajime con ojos brillantes, como si no recordara que antes estaba temblando delante del Dragón Negro.
Por cierto, sin que ellos lo supiera, Shia había regresado, y trató de entrar en combate, sólo para ser detenida por Yue, que había adivinado las intenciones de Hajime. Actualmente, ella lo observaba junto al lado de Yue. Habiendo sido arrojada desde el principio, realmente se sentía algo deprimida.
Hajime no sacó inmediatamente a Schlagen, Orkan, y las otras, porque pensó que era una buena oportunidad para mostrar su destreza en combate a Aiko y los estudiantes. Aunque el Dragón Negro era ciertamente robusto, y la fuerza de uno de sus ataques era de temer, es más fácil de atacar a su enorme cuerpo si uno luchaba con calma, y sus ataques eran monótonos. Por lo tanto, era posible para él poner en práctica «no importa qué, no acertará», después de todo, era un oponente con el que Hajime podía pelear sin ir en serio. Porque se había separado de Aiko y los estudiantes, para poner una postura firme y así la Iglesia y el Reino no estarían tranquilos cuando los héroes recibieran la información de Aiko, pensó en mostrarles su verdadero poder.
Debido a eso, aunque Hajime derribó completamente al lamentable Dragón Negro, tenía gratitud hacia el en su mente. A pesar de que habían grietas por todo su cuerpo, ninguna de sus escamas estaban completamente destrozadas en lo más mínimo. Una durabilidad verdaderamente significativa. Porque recordó a la cosa escorpión, para estar seguro de ello, utilizó [Análisis de minerales] en las escamas y porque no había ninguna reacción, parecía que era un mineral que no podía ser transmutado.
Poco a poco, porque pensó que era suficiente hacerles entender su verdadera fuerza, ya era el momento para el golpe final. Se deslizó hacia el pecho del Dragón Negro en un instante, y le dio una patada con [Grand Leg] para darle la vuelta y mostrar su abdomen. Siguiendo a eso, sacó el Pile Bunker de su [Caja del Tesoro] y lo puso sobre el abdomen del Dragón Negro.
Desde la dirección de Will y los demás, podía oír un clamor, pero decidió ignorarlo. Los anclajes se dispararon, y los brazos fijaron su posición en el Dragón Negro. Después de eso, liberó el [Lightning-clad]. La razón por la que eligió al Pile Bunker era porque no pudo extraer todo su poder dentro de la Gran Mazmorra de Raisen, por lo que quería hacer una prueba en combate real.
La estaca, la cual está recubierta en Azanthium, comenzó a girar intensamente por dentro, y el Pile Bunker soltó chispas de color rojo brillante. Si esto continuaba, la estaca de cuatro toneladas acabaría despiadadamente con la vida del Dragón Negro.
Sin embargo, al igual que el proverbio «una rata acorralada morderá al gato», una bestia herida era algo del que uno debe tener cuidado. Era lo mismo que el Dragón Negro.
“¡¡¡GUuGAaAAAA!!!”
Junto con el rugido del Dragón Negro, una violenta explosión fue generada hacia todas las direcciones. Era una explosión hecha de puro poder mágico. Además, usando un momento para fortalecer su cuerpo y el poder explosivo de sus músculos al límite, los anclajes que perforaron el suelo para fijar el Pile Bunker fueron levantados, y al mismo tiempo abría sus brazos con la fuerza de sus músculos. Siguiendo a eso, se dio la vuelta en un instante para sacarse de encima a Hajime.
“¿¡UUoh!?”
Hajime instintivamente dio un paso atrás. El pesado Pile Bunker que estaba a punto de disparar, fue apuntado hacia el cielo, y la estaca, que fue acelerada al máximo, se lanzó hacia el cielo. Una línea recta, que hacía que entrecerrasen los ojos, ascendió por el cielo, y Hajime, que puso el Pile Bunker en su [Caja del Tesoro], confirmó que el Dragón Negro utilizó su último esfuerzo para moverse hacia Will.
“¡Tsk, Shia!”
“S-sí.”
Mientras chasqueó su lengua por esa metedura de pata, Hajime llamó a Shia. Shia, dándose cuenta de sus intenciones, saltó hacia el cielo usando la muralla de hielo, y dejó escapar un grito para que no fuera mandada a volar esta vez. Con la caída libre y el estallido del cartucho, ella cayó hacia el Dragón Negro como un meteoro.
Si fuera el normal Dragón Negro, sería capaz de evitarlo, pero el Dragón Negro, que estaba literalmente en su último esfuerzo, no tenía espacio para eso, y fue incapaz de evitar el martillo. Shia, que sostenía el ultra pesado Doryukken en una alta posición, puso aún más poder mágico para aumentar explosivamente su peso. Posteriormente, golpeó directamente la coronilla de la cabeza del Dragón Negro sin fallar ni una pulgada, mientras dejaba escapar un atronador sonido.
La cabeza del Dragón Negro se hundió en el suelo, y su la parte inferior de su cuerpo flotaba mientras estaba parado sobre sus manos porque estaba en medio de un ataque. Después de un momento de calma, finalmente cayó al suelo e hizo temblar la tierra.
Shia, que sacó a Doryukken de la cabeza del Dragón Negro, que estaba en el suelo, se sorprendió por lo que vio. Era algo natural. Aunque la cabeza del Dragón Negro fue golpeada y estaba considerablemente quebrado, no estaba completamente rota. Ciertamente tenía una espantosa durabilidad.
Hajime fue hacia el Dragón Negro desde atrás. Además, la estaca lanzada del Pile Bunker perforó el suelo entre Hajime y el Dragón Negro. Hajime sabía que el despatarrado dragón no estaba muerto al percibir su presencia, entonces, de repente recordó la conversación de antes con Mottou acerca de la raza Ryujin. Lo de «patear el culo de un dragón».
Hajime sacó la estaca que perforó el suelo utilizando [Grand Arm], y lo llevó en su hombro mientras se colocaba ante la base de la cola del Dragón Negro. Después de eso, mostro una postura igual a la de un lanzador de jabalina. Naturalmente, en su mano estaba la estaca del Pile Bunker.
Todos eran capaces de adivinar lo que Hajime iba a hacer, y sus mejillas convulsionaron. A pesar de que las escamas eran molestas, no debe ser buena cosa hundirlo aquí (•). A pesar de que Yue, Shia y los demás tenían expresiones de horror hacia la crueldad de Hajime, él sólo pensaba de eso como una ráfaga de viento.
Y finalmente, el Pile Bunker de Hajime poderosamente atravesó el bleep del Dragón Negro y ‘zuburi‘, un sonido resonó. En ese momento,
“¡¡¡Ah— — — nanojyaaaaa — — — !!!”
Con sus ojos inmediatamente abiertos como platos, el Dragón Negro dejó escapar un desgarrador grito como si acabara de despertar. En verdad, después de haber hundido la mitad de la estaca y utilizar su puño para que perforé más, como se esperaba, incluso Hajime se sorprendió por el grito que, obviamente, venía del Dragón Negro, y él quitó su apretado puño sin darse cuenta.
“El culo está, el culo de ésta está”
Debido al afligido, doloroso y un tanto excitado tono del Dragón Negro, todos dejaron escapar un “¿¡Qué diablos es esto!?” con asombro ya que miraban fijamente al Dragón Negro mientras estaban aturdidos.
Al parecer, no terminó como sólo un normal sometimiento de un dragón.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)