⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
“Ha-boy… eh, aunque eres joven, para tener tal forma de pensar… No sé lo que vas a hacer, pero nadie debería ser capaz de igualar tu poder. Creeré en Ha-boy y esperaré.”
Hajime y Lehman mostraron sonrisas varoniles. Como si entendiese sus expresiones, las mejillas de Shia se contrajeron y dijo, “¿Huh? ¿No me digas que es otro rival?”, Hajime tiró de la mano de Shia mientras se daba la vuelta. Aunque la razón era desconocida, Lehman utilizó [Telepatía] hacia Shia, quien seguía a Hajime.
“Pequeña señorita, lo siento por sorprenderte antes. No sueltes la mano unida al de Ha-boy.”
“¿Heh? ¿Heh? Umm, bueno, ¡no hay necesidad de preocuparse por eso! ¡Tuve mi primer beso con Hajime-san gracias a eso! Además, ¡definitivamente no la soltaré!”
Aunque no lo entendía, Shia respondió con firmeza. Lehman mostró una sonrisa de satisfacción mientras miraba a Shia. “Qué entrometido”, Hajime rezó por la buena suerte de su nuevo amigo a partir de ahora, mientras salía del acuario Meerstat con una sonrisa forzada.
Después de unos pocos minutos, la garra de una grúa se abrió camino hacia la parte inferior del acuario. Destruyó el tanque de agua de Lehman, utilizó el brazo para coger a Lehman, que salió espléndidamente junto con el agua, derrotó a los miembros del personal, que estaban detrás de ellos (no hubieron heridos). Además, destruyó una pared para salir, y desapareció lejos en el cielo; este tipo de cosas sucedieron. Había alboroto acerca de si se trataba de una nueva especie de bestia demoníaca o la habilidad oculta de Lehman… pero eso era algo trivial.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
En ese momento, en el otro lado…
Yue y Tio estaban de compras dentro del Ala Comercial. Aún así, porque ya había una gran cantidad de cosas necesarias dentro de la [Caja del Tesoro] de Hajime, sólo debían reponer una pequeña cantidad de cosas que se consumieron en su viaje. Por lo tanto, en lugar de comprar alimentos, las dos simplemente estaban deambulando indiferentemente por las diversas tiendas en el Ala Comercial.
“Hmm. Aún así, Yue. ¿Realmente está de acuerdo sobre eso?”
“? … ¿Sobre Shia?”
“Mm-hmm. Es posible que varias cosas hayan progresado en este momento, ¿sabes? ¿Has pensado en eso?”
Tio estaba cuestionando a Yue, que estaba evaluando las cosas exhibidas en la tienda. Su tono estaba lleno de curiosidad. ¿Está bien estar tan tranquila? ¿No es posible que ella le adelantase? Tio estaba interesada en la misteriosa relación de los tres. Debido a que serían compañeros de viaje de ahora en adelante, ella quería conversar sin reservas por una vez.
Por otro lado, Yue no estaba alterada. Ella simplemente se encogió de hombros y miró a Tio. No había una sensación de crisis en absoluto.
“… Estoy feliz si es el caso.”
“¿Feliz? ¿Aunque el hombre que amas se vuelva íntimo con otra mujer?”
“… No es otra mujer. Es Shia.”
Cuando Tio inclinó la cabeza, Yue continuó hablando mientras caminaba por la tienda.
“… Al principio, cuando ella trataba de acercarse a Hajime… Estaba molesta porque claramente tenía otra intención… Sin embargo, ahora la entiendo.”
“¿Entenderla?”
“… Nn, esa chica siempre dio su mejor esfuerzo. Siempre utilizó su máximo esfuerzo. Todo por el bien de sus cosas importantes y las cosas que ama. Ella es directa para bien o para mal.”
“Hmm. Ésta entiende con sólo verla… ¿Es por eso que tienen tal vínculo?”
Tio sonrió cuando Shia, alguien con la que estaba relacionada desde hacía sólo un corto tiempo, apareció en su cabeza. Sonrió naturalmente al pensar en la chica que animaba el ambiente, cuya sonrisa no desaparecía a pesar de las dificultades que ha experimentado por ser una semi-humana. Además, aunque había un montón de cosas decepcionantes sobre ella, porque todavía era joven. A Tio le gustaba Shia. Sin embargo, pensó que era una razón débil para que le permitiera ir a una cita con el amante de Yue. Al final, ella quería confirmar otra razón aparte que Yue quería a Shia.
“… La otra es.”
“¿Otra? ¿Qué quieres decir con otra?”
Debido a la inquisitiva cara de Tio, Yue empezó a sonreír mientras contestaba.
“… Shia también me quiere. Al menos tanto como a Hajime. Ellos son lo mismo, aunque tienen una diferente relevancia… ¿No es eso lindo?”
“… Cierto… El Amo y Yue, ustedes son necesarios para esa niña… Sólo hay pocas personas que podrían ser cariñosos con quien los trata cruelmente. Esa podría ser su virtud. Hmm, ésta piensa que ésta entendió lo que Yue piensa de Shia… Pero, ¿qué pasa con el Amo? ¿Has pensado que el Amo podría ser cautivado por ella? ¿No entiendes el encanto de esa niña?”
Yue se encogió de hombros como si aquellas cosas fueran ridículas, y esta vez mostró una cautivadora sonrisa. Ojos entrecerrados, mejillas ruborizadas, ella se lamió sus labios. Su encanto seductor desbordó desde su cuerpo, aunque ella era tan pequeña como una niña. Los hombres y las mujeres que caminaban por los alrededores se detuvieron para mirarla. Un momento después, los accidentes aparecían aquí y allá; los peatones se chocaban porque andaban mientras sus ojos seguían clavados en Yue. Una desbordante sensualidad salía del voluptuoso cuerpo de Tio, pero al lado de ella se volvía borroso. Tio recordó el momento en que ella miró a hurtadillas a Yue la anterior noche, y se quedó cautivada por ella.
“… Quiero aumentar «las personas importantes» de Hajime. Sin embargo,… sólo yo soy «especial» … si piensas que puedes llevártelo, entonces inténtalo. No importa el momento, el lugar, o quién sea… Yo seré la ganadora.”
“¿Puedes hacerlo?”, Yue mostraba implícitamente esa declaración con una sonrisa, y Tio retrocedió por la fuerza que sintió proveniente de la diferencia entre la habitual falta de expresión de Yue. Porque retrocedió inconscientemente, Tio reveló una expresión sorprendida y levantó ambas manos para mostrar que se había rendido con una amarga sonrisa.
“Bueno… ésta nunca pensó en iniciar una pelea. Ésta siente que es suficiente, siempre y cuando el Amo abuse de ésta.”
“… Una pervertida.”
Yue miró a Tio con una expresión asombrada, mientras que la persona en cuestión se limitó a reír alegremente. Por lo tanto, Yue, que había adivinado que Tio trataba de encontrar una manera de relacionarse con ellos cuando comenzó a propósito esa conversación, sólo podía suspirar debido a que la raza Ryuujin, aquella que admiraba, resultó ser una pervertida. Sin embargo, ella sonrió con ironía, ya que parecían ser capaz de llevarse bien.
Así, la distancia entre Yue y Tio se acortó ligeramente, mientras salían de la tienda y,
¡¡BOOM!!
“¡¡Guwa!!”
“¡¡Ahhh!!”
La pared de un edificio cercano fue destruida de inmediato, y los gritos de los dos hombres se podían escuchar de ese lugar, mientras aparecían con sus caras hundidas en el suelo. Además, varios hombres también habían sido despedidos por la ventana del mismo edificio como si fueran bolas de Pinball mientras gritaban. Los sonidos de destrucción resonaron del interior del edificio, y con eso, la pared se agrietó y colapsó como si el edificio estuviera en un fuerte terremoto.
Con varias decenas de hombres convulsionando son sus extremidades dobladas en extrañas direcciones, mientras formaban una línea en la calle. El edificio, que ya no podía soportar el daño, finalmente se derrumbó con un tremendo rugido.
Entre los espectadores que se habían dispersado a la distancia, Yue y Tio percibieron voces y presencias familiares. Por lo tanto, se quedaron en sus lugares y miraron dentro del polvo que se dispersaba con expresiones de asombro.
“Ah, ah, estas dos presencias, como era de esperar…”
“¿Huh? ¿No son Yue-san y Tio-san? ¿Por qué están aquí?”
“…. Esa es nuestra línea… Están exagerando para ser una cita.”
“En serio~, ¿bueno? Oh, Amo, ¿en qué tipo de problemas se metieron en este momento?”
Del mismo modo que Yue y Tio percibieron, lo que apareció en medio del polvo eran Hajime y Shia. Los dos deberían estar en una cita en ese momento, pero se acercaron a Yue y Tio con sus habituales armas en los brazos. Ella estaba vistiendo un adorable vestido, por lo que la apariencia de Shia, que cargaba con una arma brutal, era verdaderamente surrealista.
“Ahaha, aunque nunca pensé que fuera a convertirse en este tipo de cita… es sólo que el desarrollo… destruimos una instalación relacionada con una organización que vende personas…”
“… ¿Qué tipo de desarrollo termino en una lucha contra una organización clandestina?” Yue exhibió una asombrada expresión mientras Shia soltó una risa seca. Tio estaba mirando a Hajime, pidiendo una explicación.
“Bueno, necesitamos un poco de ayuda por ahora. ¿Así que me pueden ayudar después de que explique la situación?”
Mientras guardaba a Donner en la funda, Hajime apartó a los hombres que estaban tirados en el suelo como si fueran piedras, ya que obstruían su camino. Mientras miraba a los hombres apilados con una mirada maliciosa, Hajime empezó a explicar la situación a Yue y Tio.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)