Capítulo 58

Un objeto raro no parecía gran cosa, pero Grid se limitó a asentir porque no quería ser quisquilloso. Steng se rió, guardó su espada y suspiró.

«Hah~ ¿Cuándo podremos los usuarios presentar nuestros propios objetos a la subasta de la dama?».

Grid lo sintió desde el principio, pero había algo extraño en la conversación. Había algo que tenía que preguntarle a Steng para corregir la conversación equivocada.

«Entonces... ¿la razón por la que estás aquí ahora no es para poner a subasta un objeto que has creado? ¿Estás haciendo una búsqueda para sacar a subasta el objeto de tu maestro?». preguntó Grid.

Steng sonrió y respondió: «Por supuesto. Ni siquiera el herrero número uno, Panmir, puede crear objetos que se puedan mostrar en una subasta, así que ¿cómo iba a hacerlo yo?».

«...¿Puedes compartir la información de la búsqueda?».

«¿Eh? ¿Por qué?»

«No, sólo quería comprobarlo».

«Claro. No es un secreto, así que te lo enseñaré.»

[El jugador 'Steng' quiere compartir la información de la búsqueda. ¿Quieres aceptar?]

Grid aceptó y apareció la información de la misión.

[El recado del profesor]

[Dificultad: C.

Esta es la primera subasta que se celebrará tras el nombramiento de la nueva señora de Winston.

El herrero Razvan utilizará esta subasta como una oportunidad para mostrar sus habilidades a la señora de Winston y para hacerse un hueco en Winston.

Asi que te dio a ti, su discipulo, un recado.

Condiciones de la misión: Presenta el trabajo de Razvan a la subasta de la señora de Winston.

Recompensa: 20 de oro.

• Si el trabajo de Razvan es ofertado con exito en la subasta, el te dara un nuevo metodo de produccion...]

Grid lo olvidó, pero los usuarios generales de herrería solían tener herreros NPC como maestros. Si llevaban a cabo las misiones que les encomendaba su maestro, podían subir el nivel de sus habilidades de herrería y conseguir nuevos métodos de producción.

Tuvo suerte de que Khan le diera métodos de producción sin condiciones.

'Estoy seguro de ello después de ver esta información de búsqueda'.

Los usuarios no venían aquí a presentar sus obras a la subasta. Estaban haciendo recados para sus maestros, igual que Steng. Como dijo Steng, era imposible que los usuarios de la clase de producción actual produjeran objetos sobresalientes que satisficieran a la dama y los caballeros de Winston.

Grid podía verlo claramente: la diferencia entre él y un usuario general era enorme. Él no se sentía muy inspirado cuando fabricaba un objeto de grado épico, pero los usuarios corrientes se contentaban con fabricar objetos de grado raro. Grid se sintió desesperadamente feliz al darse cuenta de la grandeza de una profesión legendaria.

«Si no te importa, ¿puedo ver el objeto de tu maestro?». preguntó Steng a Grid con mirada apasionada.

«No quiero hacer eso, «Grid le negó ya que sentía que algo problemático sucedería.

Steng se arrepintió. «Ya veo. Entonces no se puede evitar. Por cierto, es increíble. Tu maestro no fijó un precio de oferta...»

«Sí. ¿Por casualidad sabes cuál es el precio medio de una armadura y unos guanteletes con un límite de nivel de 120?».

«Aunque los objetos sean del mismo nivel, las opciones son diferentes. Bueno, la armadura normal cuesta 300 de oro y los guanteletes 100 de oro».

«¿Nivel épico?»

«¡Vaya! ¿Tu maestro hacía objetos épicos? Hacer artículos épicos es realmente poco común!» Steng lo admiró antes de dar amablemente una respuesta a Grid: «El precio de los objetos épicos varía según las opciones, pero ¿no debería costar la armadura un mínimo de 1800 de oro y los guanteletes 600 de oro?».

«...¿Qué?»

100 de oro eran 120.000 won. En otras palabras, si la Armadura de Placas Muy Delicadas y los Guanteletes Aparentemente Sencillos se vendían a 1.800 y 600 oros respectivamente, Grid ganaría 2,88 millones de won. Sólo siete días después de empezar a trabajar en la sala de cápsulas, una enorme cantidad de dinero entraba en sus manos.

'No, no. Si deduzco el coste de los materiales y la cuota de la sala de cápsulas, el beneficio neto es de unos 2 millones de won'.

De todos modos, Grid estaba satisfecho. Sí, no hay que aferrarse a los objetos únicos o legendarios. Si hace dos artículos épicos a la semana, ¡podría ganar 8 millones de won en un mes!

'¡Puedo pagar la deuda pronto!'

Tenía una deuda total de 10 millones de wons. Después de obtener una clase legendaria en Satisfy, parecía que esta deuda de 10 millones de wons no era muy grande, pero hace unos meses era una carga enorme para él. Además, tenía que pagar los intereses del préstamo, por lo que no había hecho ni mella en devolverlo. Pudo arreglárselas de alguna manera con los trabajos, pero ahora...

¡En fin! Por fin podría vivir sin deudas. Su miedo hacia los empleados de Mother's Heart is Happy desaparecería.

«Kukukuku...»

¡Una vida sin deudas! Se imaginó una vida digna y no pudo reprimir la risa. Entonces se encontró de repente con los ojos de Steng. La tez de Steng se volvió azul después de presenciar la risa de Grid.

...Grid lo había sentido en el pasado, pero su sonrisa era realmente la peor.

Los niños lloraban cuando sonreía. La gente comenzó a jurar inmediatamente cuando él sonrió. La gente sacaba dinero de su bolsillo cuando sonreía. La gente le compraba cigarrillos cuando sonreía. Las mujeres eran infelices cuando sonreía.

Después de pagar mi deuda, debería hacerme cirugía plástica...».

Él estaba seriamente angustiado por esto, ya que fijó la oferta mínima basada en el precio que Steng le dijo.

[Has fijado el precio mínimo de puja por la Armadura de Placas Muy Delicadas en 1.800 oros. ¿Es correcto?]

«Sí.

[Has fijado el precio mínimo de puja por los Guanteletes Aparentemente Lisos en 600 de oro. ¿Es correcto?]

«Sí.

[Los artículos han sido registrados con éxito en la subasta].

Todos terminaron de registrar sus objetos. El subastador lo confirmó y nos mostró la sala de espera. Había una gran alfombra de piel de tigre en el suelo y adornos de oro y plata en las estanterías. La lámpara de araña brillaba. Era un lugar increíblemente lujoso para gente corriente como Grid.

«¿Cómo de extravagante sería la habitación de la dama?

Mientras Grid se quedaba atónito ante la riqueza que poseía la nobleza, Steng se acercó a él y habló: «No puedes coger los adornos de ahí. He participado en muchas subastas mientras hacía recados para mi maestro, y siempre hay gente que intenta robar cosas del castillo. Fueron descubiertos y castigados... Grid debería tener cuidado».

«Sí, entiendo... No lo tendré. ¡Eh, espera! ¿Crees que soy un ladrón? Cualquiera se sentiría mal al oírlo».

«L-Lo siento», se disculpó rápidamente Steng y se apartó de Grid. Sin embargo, siguió mirando a Grid. Parecía sospechar que Grid robaría algo. Grid le mostró una risa y fue tachado de criminal.

'Suspiro, ese bastardo. Tiene buen ojo».

Grid tuvo que renunciar a robar. Sólo quería llevarse un candelabro, pero no podía ser de otra manera mientras observaba. Se sentó en el sofá a la espera de los resultados que aparecerían en tres horas y decidió echarse una siesta.

Irene era la nueva dama de Winston y la única hija del conde Steim. Actualmente sólo tenía el título de barón, pero más adelante se convertiría en condesa. En otras palabras, era la próxima sucesora del conde Steim y la que sería una figura cumbre en el norte.

Por lo tanto, sus caballeros tenían un sentido de la carga y la responsabilidad que otras personas no podían imaginar.

'Tenemos que ser los mejores caballeros para Lady Irene'.

Los caballeros de Irene no descuidaban el entrenamiento de sus mentes y cuerpos, pero había un límite para el cuerpo y los talentos. Por lo tanto, codiciaban equipos poderosos que compensaran cualquier parte que les faltara.

La subasta celebrada hoy en Winston fue muy decepcionante.

«No hay nada bueno».

Winston se había convertido en una gran ciudad gracias a los avances en el norte. Sin embargo, seguía teniendo carencias en comparación con Frontera. Lo mismo ocurría con las habilidades de los técnicos. Los accesorios, la ropa y las armaduras mostrados en la subasta eran todos inferiores. Algunos técnicos presentaron buenos objetos, pero no eran suficientes para los caballeros.

Habían pasado dos horas desde el comienzo de la subasta, pero hasta el momento no había habido ni un solo pujador por ninguno de los objetos. En este ambiente de decepción, el subastador sonrió ampliamente.

«Deberíais prestar atención a estos objetos».

«¡Oh...!»

Al revelarse la armadura y los guanteletes, los caballeros de aspecto somnoliento estallaron de emoción.

«¡Qué maravilla!»

«Es difícil encontrar una armadura así en la Frontera».

Los caballeros examinaron de cerca la armadura y los guanteletes antes de preguntar al subastador.

«¿Quién fue el herrero que hizo esto? ¿Es el rumoreado Khan?»

Khan era un herrero que gozaba de cierto renombre en Frontera. Los caballeros supusieron que fue Khan quien hizo la armadura y los guanteletes, pero el subastador dio una respuesta interesante: «No exactamente. Los hizo el sucesor de Khan. Es venerado por los habitantes de Winston y es uno de los tres héroes».

«Hoh... ¿El rumoreado herrero honrado?»

«Sí.»

Los caballeros sonrieron cálidamente.

«Hay una gran persona aquí en Winston. Una persona con una personalidad ejemplar y excelentes habilidades... algún día será uno de los talentos que trabajen para Irene.»

«Su valor es mucho mayor. Ofreceré 2.000 de oro».

«¿Sólo das 2.000 de oro? ¡Tus ojos son terribles! Voy a ofrecer 2.500 de oro! »

»2,800!»

«¿Por qué estás tratando de tomar algo que vi primero? ¡Ofreceré 3.000 oros, así que todos ríndanse!»

El Conde Steim era considerado uno de los nobles más ricos del Reino Eterno. Por lo tanto, los caballeros de la familia recibían un salario enorme. Los caballeros estaban rebosantes de dinero, por lo que los precios de oferta de las armaduras y guanteletes fabricados por Grid se dispararon.

«Señor Grid. Señor Grid.»

Uhh... ¿Qué? ¿Era hora de ir a la oficina de trabajo? Grid dormía sin saber nada del mundo y se despertó porque alguien le sacudió.

«Mister Grid, la subasta ha terminado».

«Ah...»

Así es. Este lugar no era su casa.

'Esto es... ya ha pasado una semana desde que dejé los trabajos laborales, pero todavía estoy preocupado por tener que ir...'

Quería escapar rápidamente del trauma de los trabajos de parto, así que salió rápidamente de la sala de espera con Steng. Luego se dirigió al vestíbulo donde esperaba el subastador. El encargado de la subasta confirmó el número de personas y dijo.

«Ha habido un total de seis artículos comprados en esta subasta».

La multitud se estremeció.

«¿Sólo seis? Yo solo puse siete artículos...».

«¿No había más de 100 entradas? Sin embargo, sólo seis fueron comprados? »

Esto era siniestro.

¿Y si mis artículos no fueron comprados? ¿Puse la puja mínima demasiado alta? Si lo hubiera sabido, la habría puesto más barata».

Mientras Grid se inquietaba, el subastador anunció la lista de objetos vendidos.

Capítulo 59

«La obra presentada por la Sra. Clarice, el 'Collar de Diamantes que Provoca un Ligero Cambio de Sensación', ha sido comprada por 453 oros. La obra presentada por el Sr. Grees, 'Armadura Interior de Protección contra el Frío', ha sido comprada por 189 oros. La obra presentada por el Sr. Piglet, 'Poción de Fuerza Amarga pero Superior', ha sido comprada por 15 oros cada una. La obra presentada por el Sr. Steng, la 'Espada Larga que Armoniza Fácilmente con la Magia', ha sido comprada por 1.900 oros».

Las personas cuyos objetos habían ganado se alegraron.

Steng también se regocijó.

«¡La obra de mi maestro ha sido vendida! El maestro estará muy contento!»

Stein recibiría un nuevo método de producción con esta clara recompensa. Se acercó a Grid con la intención de recibir felicitaciones, pero a Grid le dolía el estómago y no abrió la boca.

Maldita sea. Mis artículos no fueron comprados después de todo... mierda, debería haber hecho el precio más barato'.

Mientras Grid temblaba de rabia y arrepentimiento...

«La obra presentada del señor Grid, la 'Armadura de placas muy delicada', ha sido comprada por 3.500 de oro. La otra obra presentada por el Sr. Grid, los 'Guanteletes Aparentemente Lisos', ha sido comprada por 2.000 de oro.»

«...¿Eh?»

Grid dudó de mis oídos. ¿Acaba de decir 3.500 de oro? ¿No eran 2.000 de oro?

Los demás se asustaron.

«No puede ser... ¿cómo puede venderse un objeto por un precio tan caro?».

«¡Como era de esperar de los objetos épicos! El límite de nivel también es superior a 100...»

Steng me envió una mirada de envidia. «¡Increíble! ¡Tu maestro debe ser un herrero increíblemente bueno! ¿Es un herrero con la habilidad Artesanía de Herrero Avanzada? ¿Eh?»

«...»

Grid no pudo oír nada. Las palabras «he ganado dinero» y «premio gordo» resonaban en su cabeza. 5.500 de oro en efectivo eran...

'6,600,000 won...'

Una enorme suma que requeriría 73 días de trabajo fue ganada en sólo una semana. Además, ¡era de dos objetos épicos!

«Abo...aboooo...»

Grid quería vitorear, pero su boca no funcionaba bien. El subastador habló mientras Grid estaba completamente desconcertado: «Señor Grid, el administrador quiere conocerle. Sígame».

Steng felicitó a Grid: «¡Vaya! Ahora tendrás derecho a entregar mercancías en el castillo. ¡La herrería estará muy ocupada y las misiones que recibirás de tu maestro serán enormes! Enhorabuena!»

Steng estaba sinceramente feliz, al contrario que Grid, que se sentía apenado cuando veía que a Steng le iba bien. Todavía estaba en la adolescencia, pero era muy amistoso. A Grid le gustaba. Una vez que se convirtiera en el propietario de la herrería, se aseguraría de reclutar a Steng. Steng parecía del tipo que no se quejaría por un trabajo poco razonable.

«Gracias por felicitarme. Hasta la próxima».

Grid le dedicó a Steng la sonrisa más amable posible mientras esperaba con impaciencia su reencuentro algún día. Steng parecía triste mientras daba unos pasos atrás y respondía: «Ah, adiós».

Grid se despidió de Steng y se dirigió al despacho del administrador. El administrador era un hombre de mediana edad. Tenía un bigote impresionante y recibió a Grid calurosamente.

«¡Oh, tú eres Grid! Me quedé muy impresionado después de ver tu trabajo. Me preguntaba cómo te habías convertido en el sucesor de la herrería siendo tan joven, ¡pero estoy totalmente convencido después de ver tus habilidades! Ven, siéntate».

El administrador y Grid se sentaron frente a frente. Una criada salió con un poco de té.

'Vaya... el aroma de este té Elpa es diferente'.

La fragancia del té Elpa que Khan preparó para Grid era muy débil. Grid tenía que acercar la nariz a la taza para apenas oler algo, pero el té Elpa de aquí era intensamente aromático. Él podría gozar del olor sin poner mi taza de té a mi nariz.

'Se utilizan hojas de té caras'.

¿Cuándo iba a tener Grid la oportunidad de beber gratis un té tan caro? Apuró el té caliente y entregó la taza vacía a la criada.

«Otra taza, por favor».

«Sí.»

Trago.

«Otra taza».

«Sí.»

«¡Kya~~! ¡Una taza más!»

«...Sí.» El administrador soltó una sonora carcajada tras la cuarta taza de té. «De acuerdo con los residentes, eres alguien con una apariencia heroica... sin embargo, no estás nervioso en absoluto frente a alguien con una alta posición».

¿Se equivocó Grid? Grid se dio cuenta tarde, pero el administrador negó con la cabeza.

«Ponte tan cómodo como quieras. No pasa nada».

«...Ah, sí.»

El administrador parecía ser una persona a la que no le gustaban las formalidades. Fue al grano. «Me gustaría distribuir su equipo entre los caballeros y soldados de la dama, ¿qué le parece? ¿Está dispuesto a hacer negocios con nosotros?».

Bien, por fin llegó. Grid quería aceptar el trato de inmediato, pero había que tener en cuenta algunas cosas.

«No sé si lo sabes, pero nuestra herrería va muy bien ahora mismo. Estaré ocupado, así que no estoy seguro de si tendré tiempo suficiente para hacer equipo para los caballeros y los soldados».

Grid no quería hacer equipo para los soldados. Teniendo en cuenta el nivel medio de los soldados, necesitaba hacer objetos de nivel 50, con los que no ganaría mucho dinero.

Después de esta subasta lo tendré claro. Cuanto más alto sea el nivel del objeto, mayor será el beneficio. Es mucho mejor fabricar un objeto de nivel 120 que una docena de objetos de nivel 50'.

El administrador asintió.

«Ya veo. Ahora que lo pienso, tu trabajo es muy artesanal. Probablemente inviertes mucho tiempo y esfuerzo cada vez que haces un objeto. Era una tontería pedirte que hicieras cientos o miles de suministros para los soldados. Si es así, cambiaré los criterios. Por favor, crea sólo equipamiento para los caballeros».

«Sí, entiendo.»

Bien, la historia iba bien. Entonces el administrador sorprendió a Grid con sus siguientes palabras. «Pero tengo una condición. El equipo que se distribuya a los caballeros debe ser al menos comparable a las obras presentadas hoy a la subasta.»

«¿Eh?»

Los dos artículos presentados hoy tenían una calificación épica. En otras palabras, el administrador me estaba diciendo que entregara artículos que tuvieran la calificación épica o superior.

«Esta persona loca. Si invierto más de 20 horas cada vez que hago un ítem, no hay ninguna garantía de que no obtenga una calificación normal.'

El administrador habló mientras Grid estaba confuso: «Por supuesto, sé que hacer obras tan grandes es difícil. Así que te prometo que la compraré a un precio más alto».

«¿Un precio más alto...?»

«Será un 10% más que las ofertas ganadoras en la subasta de hoy. Por supuesto, si haces una obra mucho mejor que las presentadas hoy, estoy dispuesto a pagar un precio más alto.»

No hubo necesidad de seguir escuchando. Grid se levantó y gritó: «¡De acuerdo! Volveré a la herrería ahora mismo. Entonces me voy».

El administrador me llamó mientras me motivaba para fabricar objetos rápidamente.

«En primer lugar, por favor, hazme tres espadas. Algunas de las armas de los caballeros se han visto comprometidas debido a un incidente ocurrido no hace mucho».

Entonces apareció la información de la búsqueda.

[Negocios con el Administrador (1)]

[Dificultad: A

El administrador de Winston, Vladi, te ha pedido que fabriques equipamiento para los caballeros.

Te ha hecho una buena oferta en consideración a tus altas habilidades. Si le decepcionas, este trato comercial se destruirá inmediatamente.

Condiciones para completar la misión: Hacer al menos tres espadas epicas con un limite de nivel entre 120~180, y entregarlas dentro de una semana.

Recompensa: Depende del nivel de los items entregados.

Fallo de la Quest: El trato con el administrador es cancelado y la quest sera destruida].

¿No es bastante bueno...?

Grid invirtió 20 horas en cada objeto durante los últimos días e hizo tres objetos. Dos de ellos eran épicos y uno normal. Eso significaba que tenía dos tercios de posibilidades de crear un objeto épico. Parecía posible crear tres objetos épicos en una semana.

A menos que mi suerte desaparezca de repente y no consiga ningún objeto épico, ¡esta es una misión que se puede superar!

Salió del castillo lleno de confianza. Mientras caminaba hacia la herrería, los residentes se le acercaron y le susurraron.

«Señor Grid, algunas personas le están siguiendo».

«Así es. Debería tener cuidado, porque podrían ser malas personas».

La afinidad de Grid con los residentes era máxima, así que le mostraban un gran favor. Le avisarían si se acercaba algún peligro.

«¿Siguiéndome?»

¿Quien era? Grid miró en la dirección que le indicaron los residentes. A la entrada de un callejón, bajo la sombra de un árbol, detrás de un vendedor ambulante, etc. La gente sospechosa ocultaba su cuerpo todo lo posible.

«Vaya... ¿no me estará siguiendo mucha gente?».

A Grid se le puso la carne de gallina. ¿Era el objetivo de una misteriosa organización de asesinos como el protagonista de una película?

... No, no lo parecía cuando lo miraba de cerca. Cuando Grid observó detenidamente los rostros de quienes le seguían, vio que eran personas que estaban en la subasta. Le seguían para averiguar quién era su herrero.

Grid pidió a los residentes: «Que no me sigan. No hay por qué preocuparse, ya que no son peligrosos».

Los residentes respondieron enérgicamente con ojos resueltos.

«¡De acuerdo, haré todo lo que pueda para ayudaros!».

«¡Déjamelo a mí!»

Los residentes se arremangaron. Decenas de ellos gritaron a la vez. Luego corrieron hacia los que seguían a Grid.

«¿Qué? ¿Por qué nos agarran?»

«¡Hiik! ¿Qué les pasa a estos PNJ?»

«¡Suéltame!»

Así, las cosas se solucionaron rápidamente. Grid agradeció brevemente a los residentes y regresó a la herrería. Tras describirle la situación a Khan, cerró la sesión.

«Hu... huhuhut!»

En la sala de cápsulas...

Shin Youngwoo no pudo reprimir la risa tras salir de la cápsula.

¡"Puhahahahat! Ahora soy rico!»

Tan pronto como gritó, todo parecía realidad en lugar de un sueño. Ganó 6,6 millones de wons en sólo una semana. También consiguió el derecho a entregar objetos en el castillo. Pronto saldaría su deuda de 10 millones de won y podría escapar de su estado de endeudamiento.

Un día, ¡podría conducir un coche extranjero!

«¡Ahyoung se sentará en el asiento del pasajero!

Huhuhu... Shin Young woo no podía parar de reír de alegría. Estaba tan contento que incluso se le saltaron las lágrimas. Entonces un empleado se le acercó.

«Disculpe, está molestando a los demás clientes, así que haga el favor de callarse».

«Lo siento».

Shin Youngwoo pagó la habitación y se fue a casa.

Después de que Shin Youngwoo saliera de la habitación cápsula, el empleado chasqueó la lengua.

«Una persona así está hablando de ser rico... se rió mientras decía que era rico. No hay duda de que está loco».

«¿No parece un desempleado y un vagabundo? ¿No lleva la misma ropa de trabajo todos los días? ¿No?»

«Yo también lo creo... usa regularmente la cápsula.»

Los estudiantes empleados hablaban de Shin Youngwoo. Todos los días, Shin Youngwoo venía a la sala de la cápsula temprano por la mañana, con la misma ropa, por lo que parecía patético.

«Vi su información de miembro, y ahora tiene 26 años. Tsk tsk, ¿cómo de patética es su vida? No debería vivir así después de graduarse de la universidad».

«Deja de hablar de esa persona y hablemos de Satisfy. ¿Sabías que ayer alcancé el nivel 40?».

«Vaya, ¿en serio? ¡Increíble! Yo todavía soy nivel 39. Oye, ¿dónde has subido de nivel tan rápido?».

«Estaba cazando. Afortunadamente, conseguí un objeto raro, así que cazar se hizo más fácil. Soy más rápido gracias al poder del objeto».

«¿Dónde hay un objeto para magos? Ah ~ ~ ~ Quiero un objeto raro. Hey, ¿qué nivel crees que tiene ese vagabundo?»

«Pff, míralo. ¿Parece que sabe jugar bien? Satisfy es un mundo más cruel que la realidad. Un perdedor en la realidad tiene que ser un perdedor en Satisfy. No hay por qué preocuparse. No es un usuario de alto nivel».