rfp-capitulo-10
RFP - Capitulo 10
31833
10

Jardín de Leuf (1)

Traductor: KazutoAC

KAZUTO TRANSLATIONS

Capítulo 10 – Jardín de Leuf (1)

Jardín de Leuf estaba ubicado en la aldea de Cheokcheon, una zona abandonada del municipio de Jinbu en la provincia de Gangwon. El área quedó desierta porque las personas se trasladaron a zonas seguras cuando aparecieron.

Screech.

Un hombre claramente irritado se bajó del taxi autónomo en la zona rural. 

"Maldita sea. ¿Por qué tengo que hacer estas tonterías todos los días..."

El hombre gimió mientras tomaba su cámara. Fue recibido de inmediato por los otros reporteros que ya estaban allí. 

"¡Oye, reportero Jung! ¿Acabas de llegar?"

Tiritando, el reportero Jung corrió hacia sus compañeros. 

"Sí. Brrrr. Hoy también está congelando. No puedo creer que tengamos que pasar por esta tortura todos los días." 

"Eso es lo que estoy diciendo. Ni siquiera hay garantía de que quien haya completado la 'Maldición del Amanecer' también intente completar el 'Jardín de Leuf'." 

"No. No hay ninguno en absoluto. Quieren encontrar una gran historia antes que las principales cadenas de noticias, pero no tienen pistas reales, por lo que están abusando de nosotros, los pequeños." 

"Maldito infierno. Juro que voy a conseguir una gran noticia lo antes posible, para poder unirme a una importante red de noticias."

Los reporteros continuaron hablando mierda de sus jefes para pasar el tiempo, cuando de repente, un taxi autónomo se detuvo en el camino de tierra. 

"… ¿Eh? ¿Es otro reportero?"

"Parece que sí. Otra pobre alma se une a la rutina." 

"Bueno, no es que lo tengamos mejor. ¿Por qué no nos presentamos?"

Un joven de veintitantos años se bajó del taxi. Miró a su alrededor por un momento, antes de confirmar la Portal y dirigirse hacia ello. 

"¿Eh? Espera un segundo, ¿Se dirige al interior del Portal?" 

"¿Qué? ¿Está loco? ¡Detenlo!"

Los reporteros se apresuraron a bloquear su camino. El hombre que fue bloqueado tenía una mirada confusa en su rostro. 

"¿Cuál es el problema?"

"¿Qué quieres decir con "Qué"? ¿Estabas tratando de entrar en ese Portal?" 

"Si." 

"Suspiro…"

Cabreado, uno de los reporteros dejó escapar un profundo suspiro antes de extender las manos. 

"Déjeme ver." 

"¿Qué?" 

"Estoy diciendo, déjame ver tu permiso de jugador." 

"…A qué ha llegado el mundo." El hombre suspiró, entregando su permiso con una actitud que decía que le importaba un carajo. 

"Jugador... ¿Seo Jun-ho?" 

"Sostener. ¿Dice aquí que solo han pasado 2 semanas desde que obtuvo su permiso?" 

"¿Estás bromeando? Oye, ¿tienes alguna idea de dónde estabas a punto de entrar?" 

"El jardín de Leuf". 

"¿Y todavía querías entrar allí?"

Los reporteros no podían creer la actitud de Jun-ho. Lo miraron de arriba abajo, y notaron que a pesar de su equipo de alta calidad, físicamente parecía más débil que ellos.

«¿Por qué es tan jodidamente escuálido?»

«¿Es realmente un jugador?»

«Claramente no es un jugador de orientación física. ¿Es posible que sea un mago?»

«¿Él incluso come adecuadamente?»

Todos los reporteros lo miraron en silencio. Pero entonces, uno de los reporteros llamó la atención del grupo sobre algo. 

"¿Eh? ¿No es el emblema de la Asociación de Jugadores en la lanza? 

“Realmente lo es. ¿Formas parte de la Asociación de Jugadores? " 

"Si." 

"Oooh, ¿es así?" Un reportero exclamó, mientras intercambiaba miradas rápidas con los otros reporteros. Pensaron que finalmente serían capaces de escribir un titular si se aprovechaban de este tipo de aspecto tonto.

Sigilosamente, encendieron sus grabadoras antes de podarlo. 

“Wow, Eres tan duro en el trabajo, a pesar de su edad.” 

"¿La gente te menosprecia porque trabajas para la Asociación?" 

"Uhm, realmente no lo creo."

Cuando Jun-ho lo negó con la cara en blanco, uno de los reporteros le dio una palmada en la espalda, poniéndose abiertamente amistoso.

"¡Vamos! Te estoy cuidando porque me recuerdas a mi hermano menor ~ quiero decir, te enviaron a este pueblo fantasma en taxi a primera hora de la mañana para entrar en un Portal. ¿Cómo es ese trato justo? ¿No lo cree, reportero Jung? 

"Por supuesto. Realmente te están tratando con dureza. No creo que ningún gremio trataría así a uno de sus miembros." 

“¿No es así? ¿La Asociación perdió sus canicas o algo así? ¿Cómo se atreven a enviar a un joven como él solo a un Portal sin Despejar?

_«… Ah._»

Después de ver la actuación de tercera categoría de los reporteros, Jun-ho terminó de conectar todos los puntos. Podía decir claramente qué artículo querían escribir.

Ya veo. Así que quieren escribir un artículo sobre la Asociación que envía por la fuerza a un jugador a un Portal sin Despejar.

Un Portal era una especie de bomba. Si las personas no ingresaran regularmente, se abriría el portal a la fuerza. Fue un fenómeno en el que los monstruos dentro del Portal se desbordaron hacia el mundo exterior.

«Las zonas seguras impedían la aparición de portales. Esto no protegió a la gente de los ataques de monstruos.»

Es por eso que los Portales sin Despejar fueron un dolor de cabeza para la Asociación. No es como si pudieran simplemente obligar a las personas que no estén dispuestas a ingresar. Es por eso que estos periodistas sensacionalistas siguieron difundiendo conspiraciones.

«Es una conspiración que estará en todas las portadas si pueden obtener evidencia concluyente.»

¿La Asociación que debería proteger los derechos de los jugadores los está enviando a su perdición? Incluso si fueran solo rumores, si circularan lo suficiente, sería motivo suficiente para que los gremios destrozaran la Asociación.

«Los parásitos de los tabloides nunca cambiarán, eh.»

Sin importarles los hechos, solo les importan los chismes emocionantes. El título de "periodista" es demasiado bueno para ellos. Sus artículos no tenían ética ni objetividad. Desde hace mucho tiempo, Jun-ho se negó a reconocer a esta escoria como "verdaderos periodistas".

Jun-ho apartó la mano del periodista de su hombro y murmuró con un tono escalofriante. "Debería haber un límite a la vergüenza que pueden llegar a ser como periodistas".

Jun-ho se masajeó el cuello, sintiéndose agotado incluso antes de entrar al Portal. 

"Vamos. Solo escúpelo. ¿Qué te dijo la Asociación antes de enviarte aquí? 

“Sigue alegando la quinta. ¿Es eso porque estás enfrentando la presión de la Asociación? "

Sin darle espacio, los reporteros balancearon sus micrófonos frente a su cara, molestándolo como el infierno. Incapaz de soportarlo más, Jun-ho finalmente espetó. 

"Oigan, maldita sea lárguense."

"... ¿Q-qué?"

Los reporteros se sorprendieron por su repentina injuria. No importa cuán famoso fuera un jugador, nunca se hicieron enemigos de los medios. Con solo unas pocas excepciones, los jugadores estrella fueron creados por los medios de comunicación. 

"¿E-en realidad acabas de decir 'maldita sea' a los reporteros, la voz de la gente?" 

"¿Seriamente? ¿Te trato como a un hermano y esto es lo que obtengo?" 

“¡¿No sabes que te pueden cancelar si actúas así?! ¡¿Eh?!"

Los reporteros enojados, sin saber su lugar, le gritaron y lo miraron. 

“¿Reporteros? No veo a ningún reportero frente a mí."

Cuando Jun-ho exudaba intenciones asesinas, todos los reporteros se estremecieron. Aunque sus estadísticas estaban en el fondo, todavía era alguien que se había enfrentado a todo tipo de pruebas que amenazaban su vida. Su intención asesina no era algo que los cerdos de oficina, guerreros del teclado pudieran manejar.

«Uhh... ¿Cómo puede tener esa mirada en sus ojos...?»

«Podría terminar muriendo por una historia a este ritmo.»

«¿Es este tipo un psicópata real?»

Los reporteros no tuvieron más remedio que dar media vuelta y retroceder lentamente. Podían ver la inconmensurable irritación en el rostro de Jun-ho. 

"Estos Don nadie realmente me están cabreando."

Nunca pudo imaginar a un reportero escupiendo tonterías frente a él, ni pidiendo a Spectre su identificación. Para ser más precisos, algunos idiotas lo intentaron y terminaron arruinando su organización de noticias después de las críticas mundiales.

«Ahh, extraño los viejos tiempos.»

Jun-ho suspiró ante su patética condición actual antes de entrar al Portal.

Woooom.

Todos los reporteros salieron disparados cuando el color del Portal cambió de azul a rojo. 

"... D-de ninguna manera." 

"Un Portal rojo significa... que está realmente bloqueado, ¿no?" 

“¿Así que en realidad entró? ¿Sin dejar siquiera las últimas palabras?"

Sus rostros cambiaron gradualmente de la conmoción a la ira. 

"¡Ese maldito novato irrespetuoso!" 

"¿No es un verdadero hijo de puta?" 

“¿No tiene la gente derecho a oír hablar de esto? ¡El verdadero yo del jugador Seo Jun-ho! " 

"¿Cómo se atreve a mirar y hablar así a sus mayores...? ¡Déjame decirte, en mi época...!"

Después de una ronda de juramentos, uno de los reporteros comenzó a empacar sus pertenencias. 

"Voy a dar por terminado el día." 

"… ¿Eh? Pero hyung-nim *, ¿Realmente te vas sin ver los resultados?" 

TN: Hyung-nim es un honorífico coreano utilizado por los hombres para referirse a los hombres mayores de una manera respetuosa. 

“¿De verdad crees que vale la pena verlo? ¿Por qué? ¿Crees que un pedazo de mierda tan degenerado puede despejar ese Portal?

Después de cacarear, el reportero señaló hacia el Portal. 

"Ese tipo. Es seguro que va a morir allí. Entonces, ¿Por qué debería esperar despierto?" 

"Eso es cierto... Es un Portal sin Despejar, por lo que sus posibilidades de despejarlo son extremadamente escasas."

“Te lo digo, no es fuerte. No tiene crema. Nada. Te lo digo, el editor jefe estará de acuerdo conmigo."

Vendidos por su lógica, los reporteros comenzaron a empacar sus pertenencias. Su estado de ánimo también se había agriado porque Jun-ho se burló de ellos. 

"¿Por qué no tomamos gukbap* en una parada de descanso de camino a casa?" 

TN: Gukbap significa literalmente sopa (guk) y arroz (bap). Es una categoría amplia y popular de comida coreana. 

"Suena bien. Creo que este sentimiento de mierda también requiere un trago."

Cada uno de los reporteros se subió a sus vehículos y comenzó a conducir fuera de la sinuosa carretera rural. El último reportero que se quedó miró hacia el Portal antes de subir a su coche.

«Pero, ¿Qué sucede si realmente logra despejar el Portal mientras ninguno de nosotros está presente?»

Trató de pensar las cosas detenidamente. Si este tipo llamado Seo Jun-ho realmente lograba despejar el Portal, nunca tendría otra oportunidad de apuntarle personalmente con un micrófono. Porque para entonces, sería un súper novato que está en el centro de la atención de todos.

Cortando su ensueño, el reportero se rió disimuladamente. "No, esto no es una novela ligera".

Seguro que nunca sucedería, también se subió a su coche.

◆◆◆◆◆◆  

"Esto es bonito", dijo Jun-ho.

Fue su primera impresión del jardín de Leuf. Era un jardín que rivalizaba con los jardines botánicos de la Biblioteca Huntington en Estados Unidos. Flores de todo tipo estaban en plena floración.

Era una vista objetivamente asombrosa, pero Jun-ho dijo lo siguiente: "Qué basura tan bonita".

Cualquiera que ignorara a Leufs refutaría su afirmación. Ellos exclamarían: "¿Cómo se puede llamar basura a esas flores tan bonitas?"

Sin embargo, cuando se pone el sol, estas flores se convierten en el peor tipo de monstruo. Eran monstruos derivados de flores llamadas Leufs.

Woosh, swoosh.

Jun-ho giró su lanza como calentamiento. 

"Comparado con la lanza que solía usar... esta es bastante horrible".

Eso era inevitable. Su lanza favorita era un arma de grado único. En comparación con su vieja lanza, esta no solo tenía un diseño muy sencillo, sino que el peso también estaba ligeramente descentrado. Aunque Jun-ho tenía tendencia a usar cualquier arma, todavía no podía llamar a esta lanza "decente". 

"Quizás tengo un estándar demasiado alto."

Después de hablar pomposamente consigo mismo, hizo girar la lanza en una maniobra llamativa. Después de practicar durante dos días, se había acostumbrado bien al peso de la lanza. 

"Información del portal". 

⟪JARDÍN DE LEUF⟫

Requisitos de ingreso: Nivel 5 ~ 10

Capacidad del grupo: 4 personas

Condición de despeje: Elimina todos los monstruos

Dificultad: Difícil

"Mmm."

Jardín de Leuf era un Portal que permitía hasta cuatro jugadores por grupo. Entonces, Jun-ho fue la primera persona en ingresar a este Portal por sí mismo.

«Incluso el super novato de India trajo 3 compañeros de equipo.»

Si se hubieran conocido, deberían haber trabajado bien en equipo. Pero el hecho de que todavía fallaran significaba que hay una trampa peligrosa escondida en este Portal. 

"Y eso es probablemente..."

Los ojos de Jun-ho vagaron más allá del jardín. Vio un laberinto con paredes de 3 m de altura hechas de ramas y enredaderas.

«Probablemente haya una trampa escondida allí».

Sin pisar ninguna de las flores, Jun-ho caminó por el camino de tierra, sentándose en el mirador en el centro del jardín. Ahora, solo tenía que esperar pacientemente hasta que los Leuf se despertaran. 

"Me alegro de haber comprado algunos libros electrónicos."

Tumbado en el banco, Jun-ho empezó a leer una novela que estaba guardada en su Vita. Continuó leyendo tranquilamente hasta que se puso el sol.


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)


rfp-capitulo-11
RFP - Capítulo 11
45129
11

Capítulo 11. El jardín de Leuf

Traductor: KazutoAC

Capítulo 11. El jardín de Leuf

Seo Jun-Ho observó la puesta de sol y apagó su Vita. Se levantó.

"Mm, deberían llegar pronto".

Los leufs eran monstruos que parecían flores. Sin embargo, su estructura era totalmente opuesta a la de las flores normales. Sus elegantes pétalos estaban a sus pies mientras que sus tallos miraban hacia arriba. Sus gruesos tallos se retorcían varias veces para crear formas humanoides. Así eran los Leufs.

"Parecen personas en noches oscuras como ésta". Por eso se les apodaba "fantasmas de las flores".

[La noche ha caído. La Noche del Cazador (A) ha sido activada.]

[Todas las estadísticas han aumentado un 10%.]

[Todos sus sentidos se han agudizado.]

Mientras los sentidos de Seo Jun-Ho se agudizaban, cerró los ojos y se concentró en los sonidos que le rodeaban para comprobar los resultados de su entrenamiento.

Crack. Crujido.

Oyó que algo se retorcía en el suelo.

Durante el día, cuando el sol estaba fuera, los Leufs se escondían bajo tierra con sus pétalos hacia arriba para atraer a sus presas. Por eso Seo Jun-Ho había tenido cuidado de no pisar ninguna de las flores y sólo tomó el camino de tierra.

Si te acercas a una Leuf sin pensarlo dos veces, te atrapará con sus lianas y te arrastrará bajo tierra'.

Pero la noche no era más segura. Cuando salía la luna, los Leuf se arrastraban fuera de la tierra para cazar presas ellos mismos.

"Los leufs tienen tallos fuertes y duraderos, por lo que su defensa es alta..."

Pero también eran lentos y tenían un claro punto débil: la flor a sus pies.

"¿Sólo hay dos? Incluso para un simple saludo, eso es aburrido". Seo Jun-Ho aún tenía los ojos cerrados, pero sus agudos sentidos le informaban de lo que ocurría a su alrededor.

'Uno a la izquierda, otro a la derecha'.

Agarró su formación y se lanzó hacia ellos, agarrando la parte superior e inferior del asta de la lanza.

¡Swing!

El Leuf balanceó su brazo como un látigo hacia el humano que cargaba.

'Ya viene'.

En cuanto sintió una interrupción en el flujo de aire, enterró la lanza en el suelo y se lanzó como un saltador de pértiga.

¡Woosh!

El movimiento tenía dos propósitos. Primero, podría esquivar perfectamente el ataque del Leuf, y segundo...

'1,5 metros'.

Le permitía medir la distancia óptima para utilizar una lanza. Después de desperdiciar el ataque, el Leuf estaba ahora completamente indefenso.

¡Woosh!

Seo Jun-Ho se agachó, girando como una peonza mientras barría el suelo con su lanza.

¡Crack!

Aterrizó con una fuerte patada en el Leuf, y éste trastabilló hacia atrás.

'¡Ahora!'

Seo Jun-Ho se lanzó hacia delante y golpeó su pecho con el hombro, y éste cayó con un fuerte portazo.

'Unos dos pasos detrás de mí...'

Retrocedió despreocupadamente mientras los brazos del Leuf se clavaban en el suelo delante de sus pies como cuchillos.

'Hoy estoy en muy buena forma,'

Sonrió y cambió el agarre de la lanza, sujetándola por el centro. Al mismo tiempo, sus circuitos mágicos empezaron a calentarse.

"Probablemente no podré controlar la fuerza. Después de todo, es la primera vez que la uso en una batalla real". En cuanto las palabras salieron de su boca, la temperatura a su alrededor empezó a descender.

¡Crujido!

La energía de la escarcha cubrió la punta de su lanza y abrió los ojos. Por fin se habían adaptado a la oscuridad.

"..." Seo Jun-Ho estudió su lanza.

Tiene el mismo aspecto que cuando la utilizó la Reina de Escarcha".

Por supuesto, tendría el mismo aspecto. Después de todo, este poder le pertenecía.

"Esto se siente raro".

Era imposible expresar con palabras lo extraño que se sentía utilizar los poderes de un viejo enemigo contra el que había luchado jugándose la vida.

Basta de sentimientos. Probemos la potencia de fuego'.

Ya había utilizado la habilidad Escarcha varias veces en la sala de entrenamiento, pero nunca había podido probarla con un monstruo real. Esta era la primera vez que pondría a prueba su verdadero poder.

El Leuf que estaba en el suelo disparó de repente sus brazos. Seo Jun-Ho se agachó ligeramente, consiguiendo a duras penas esquivar el ataque que le cortó algunos pelos. Sus bíceps se tensaron.

"¡Hup!" En el momento siguiente, su lanza atravesó el aire. Se clavó dos veces en los pies del Leuf, en los pétalos. En cuanto la energía de la escarcha entró en contacto con los pétalos, se extendió y los congeló. Cuando volvió a golpear los pétalos congelados, se rompieron en docenas de pedazos.

- ¡- ...!

El Leuf no podía gritar, pero se retorcía de dolor, parecía un pez fuera del agua.

[Has derrotado a un Leuf].

"...¿Lo he matado? ¿Ya?" Sonaba insatisfecho. Aunque había apuntado a su punto débil, ¿no eran famosos los Leuf por su durabilidad? ¿Realmente lo mató con sólo dos golpes?

Sus ojos estaban fríos mientras miraba la punta de su lanza.

'Esto... es incluso mejor de lo que esperaba'.

Congelar los pétalos antes de destrozarlos sería la mejor forma de acabar con ellos.

'Pero no puedo seguir usándolo'.

Acababa de consumir cerca de una quinta parte de su poder mágico en la batalla.

'La próxima vez, intentaré usar sólo un poco de magia'.

Sería menos eficaz, pero podría utilizar la técnica durante más tiempo. Seo Jun-Ho ordenó sus pensamientos y miró hacia el Leuf restante. Se acercó a él lentamente, retorciendo ambos brazos en puntas afiladas.

"¿Doble empuñadura? Genial!"

El Leuf golpeó con sus brazos afilados como envalentonado por el elogio.

¡Woosh!

La lanza de Seo Jun-Ho fluyó rápidamente como el agua y bloqueó su ataque.

¡Clang!

Las armas del Leuf eran más afiladas, pero Seo Jun-Ho era más hábil con la lanza. Cuando no logró conectar, el Leuf retrocedió y se retiró. Pero Seo Jun-Ho no dejó escapar la oportunidad. Sus manos se deslizaron hacia abajo para agarrar la parte inferior del asta, y giró, utilizando el impulso para blandirla como un garrote.

¡Crack!

Golpeó sus sienes como un hacha que golpea leña.

"Como pensaba, es resistente". Una persona habría muerto por este ataque, pero el Leuf simplemente se lo sacudió. Sólo pareció enfadarse, y empezó a blandir sus afilados tallos salvajemente.

"Es lento".

Por muy fuertes que fueran los Leuf, un golpe en la cabeza aún podía afectarle. Estaba empezando a perder el vigor y la velocidad que mostraba antes. Seo Jun-Ho esquivó con un paso ligero y lanzó un contraataque. Volvió a blandir su lanza, golpeándola en el mismo punto de la sien.

"Verá, las flores mueren si se les rompe el tallo". Lo golpeó una vez más, balanceándose aún más fuerte. Golpeó la cabeza del Leuf varias veces más.

¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!

Fue demasiado para el Leuf, y su cabeza de tallo fue cortada, colgando de una cuerda.

[Has derrotado a un Leuf].

Cuando terminó la batalla, Seo Jun-Ho miró a su alrededor. La ansiedad empezó a invadirle de nuevo.

"...Por supuesto. No acabaría con sólo dos de ellos. Es una Puerta Despejada, después de todo".

Cuatro nuevos Leufs salieron arrastrándose del suelo y empezaron a acercarse a él.

"Es una ola monstruosa".

Una ola de monstruos era un fenómeno en el que los monstruos llegaban continuamente como marejadas.

"Me pregunto cuántos tendrá ésta".

Seo Jun-Ho hizo girar despreocupadamente su lanza entre las manos, esperando a que llegaran los Leufs. Aún no tenía ni una gota de sudor en la frente.

***

En el oscuro jardín, decenas de humanoides perseguían a alguien.

'Un ataque por la izquierda, tres detrás de mí, dos delante...'

Venían hacia él desde todos los lados. La cara de Seo Jun-Ho se torció al ver cómo le llegaban los ataques.

"¡Cálmense, bastardos!" No pudo contener más su frustración. Blandió su lanza con la mano derecha y levantó la izquierda.

¡Crackle!

De su mano izquierda surgió un grueso escudo de hielo bien elaborado. Desde arriba, los ataques de los Leufs llovieron como balas.

¡Clang! ¡Clang!

El escudo de hielo bloqueó doce ataques antes de romperse en pedazos.

"Ugh". Cuando los fragmentos de hielo empezaron a taparle la vista, Seo Jun-Ho vertió magia en sus piernas y saltó en el aire. Esto no era propio de él porque normalmente era cuidadoso con su gasto de magia, pero así de mal le estaban yendo las cosas.

¡Swing!

Mientras volaba en el aire, un Leuf le tendió una emboscada. Rápidamente intentó esquivar su ataque, pero le rozó el hombro izquierdo y el costado derecho. La sangre brotó de su costado.

"¡¿Qué clase de patrón de mierda es éste?!"

Cuando salieron los dos primeros Leufs, Seo Jun-Ho se limitó a resoplar. Cuando después salieron cuatro Leufs, sonrió. Pero cuando aparecieron ocho tras la segunda oleada, su humor empezó a cambiar.

'El... El número de Leufs no se duplica en cada oleada, ¿verdad? No, eso sería exagerado'.

Por desgracia, había acertado.

"Maldita sea, ¿por qué siempre tengo razón en estas cosas?"

En la cuarta oleada, había habido dieciséis Leufs. Cuando estaba intentando recuperar el aliento después de derrotarlos a todos, aparecieron 32 Leufs en un abrir y cerrar de ojos.

"Huff, huff..." Después de luchar durante más de dos horas, su aliento se había vuelto áspero. Si hubiera descuidado su entrenamiento de resistencia, probablemente no habría llegado tan lejos.

'No puedo creer que me acorrale Leufs, de todas las cosas. Cuando vuelva, duplicaré la cantidad de entrenamiento'.

Seo Jun-Ho se recompuso y escudriñó la zona. Irónicamente, a medida que su resistencia mental y física empezaba a acercarse a sus límites, sus instintos de batalla y sus sentidos parecían agudizarse aún más, como si estuvieran rellenando algunas pequeñas grietas de su cuerpo.

"...Uf". Gracias a ello, sus pensamientos ociosos desaparecieron y su concentración se afiló como una cuchilla. Si se rompía aunque sólo fuera un segundo, su cabeza saldría volando.

'Ya vienen'.

El cuerpo de Seo Jun-Ho se movió con rapidez, realizando movimientos cuidadosamente controlados que no desperdiciaban ni un gramo de resistencia. Esquivaba cada ataque que llovía sobre él.

Por supuesto, no era su estilo simplemente seguir esquivando.

¡Swoosh!

Balanceó su lanza con toda su velocidad, fuerza y furia. Cortó las cabezas de cuatro Leufs.

"¡Ugh!"

Por supuesto, la magia también abandonó su cuerpo con el ataque, y el shock resultante hizo que su rostro palideciera. Pero incluso con esto, aún quedaban quince Leufs.

"...Tengo que seguir".

No tenía elección. Tenía que hacerlo o moriría.

El asta de la lanza estaba resbaladiza por el sudor, pero la agarró con fuerza. Le llevaría tiempo y mucha resistencia, pero tenía que matarlos a todos.

'Si huyo al laberinto de setos de ahí detrás, probablemente podré tomarme un respiro...'

Pero no sabía qué trampas le esperaban allí. Por no mencionar que, una vez que entrara en el laberinto, tendría que luchar contra esos monstruos en un espacio reducido. Sería el campo de batalla óptimo para los Leufs, teniendo en cuenta que tenían una alta defensa y largas lianas.

'Tengo que acabar aquí como sea'.

Decidido, Seo Jun-Ho dejó escapar un fuerte suspiro mientras se levantaba del suelo.

"¡Haa!"

Dos tercios del poder mágico que le quedaba retrocedieron como una marea descendente.

¡Crack!

Renunció a la eficacia y optó por maximizar su poder destructivo. La luz de la luna brilló en la punta helada de la lanza.

'30 segundos. Es todo lo que tengo'.

No podía mantenerla más tiempo. Seo Jun-Ho cargó hacia delante, sin ni siquiera un momento para pensar.

¡Cuchillada!

La lanza reforzada con escarcha no podía considerarse un arma normal con lo afilada que estaba. Cortaba a los Leufs como si fueran mantequilla. Seo Jun-Ho atacó a los enemigos que llenaban su vista.

'...No pueden luchar mientras esquivan todos mis ataques'.

La técnica era lo suficientemente fuerte, pero no tenía tiempo. Sólo le quedaban 25, no, 24 segundos.

Seo Jun-Ho tomó una decisión audaz en un abrir y cerrar de ojos.

'Dar la carne para cortar el hueso'.

Sacrificaría algo pequeño para obtener un beneficio mayor.

Seo Jun-Ho se lanzó hacia delante, permitiendo que los ataques le golpearan siempre que no fueran mortales. La sangre manaba de sus brazos, muslos y espalda. Pero durante sus temerarios ataques, consiguió acabar con nueve Leufs enteros.

"Huff...Huff, huff..."

Cualquiera habría admirado sus habilidades, pero por desgracia, aquí no había un tercero para observar. Después de completar esta gran hazaña, el sudor y la sangre brotaron de todo su cuerpo.

Crujido.

Con una mano temblorosa, Seo Jun-Ho congeló su herida.

'Con suerte, esto evitará que pierda más sangre'.

Sólo le quedaban seis Leufs. Su boca sabía salada por el sudor y sus brazos y piernas temblaban sin descanso. Pero se negaba a perder la esperanza.

'Tengo... el Portador de la Primavera. Si aprieto los dientes y sigo adelante, podré ganar'.

Bringer of Spring aumentó su resistencia y su tasa de recuperación de poder mágico en un 500%. Mientras los Leufs se acercaban a él desde seis direcciones diferentes, Seo Jun-Ho empuñó su lanza una vez más.

"...Vamos".

Como si hubieran entendido sus palabras, los seis Leufs atacaron.


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)