oft-capitulo-497
OFT - Capítulo 497
40982
497

Capítulo 497 - Puerto Infernal (2)

Traductor: Crowli

Capítulo 497 - Puerto Infernal (2)

Sin embargo, los dos no apartaron el cadáver del gigante inmediatamente. En su lugar, miraron a la distancia al mismo tiempo y sus ojos brillaron.

En la dirección en la que miraban, dos espadas largas silbaban desde la tormenta.

Su poder era asombroso ya que atravesaron la tormenta y llegaron al instante. Sin embargo, su objetivo no eran Xu Qing y el capitán, sino los otros gigantes.

En un abrir y cerrar de ojos, cuando las espadas voladoras salieron disparadas, tres gigantes lanzaron gritos espeluznantes. Sus cuerpos temblaron cuando la espada voladora les atravesó el pecho, exterminando su vitalidad.

Al mismo tiempo, dos figuras llegaron silbando desde la tormenta.

Estas dos personas, un hombre y una mujer, vestían túnicas blancas con una capa a la espalda. Bajo el tenue cielo, parecía haber fuego oscuro en sus túnicas, por lo que su llegada fue como la de dos bultos de fuego.

Xu Qing reconoció sus ropajes de un vistazo. No eran otros que los Portadores de Espada.

Incluso había visto antes al cultivador masculino.

El capitán también lo reconoció.

El otro no era otro que el Espadachín que había perseguido al viejo demonio de Núcleo Dorado cuando Xu Qing y los demás patrullaban el Río de Enriquecimiento Inmortal.

En ese momento, la otra parte sabía que el viejo demonio de Núcleo Dorado no estaba completamente muerto y deliberadamente dio a Xu Qing y al capitán la oportunidad de recoger el cadáver.

En ese momento, los dos Portadores de Espadas salieron corriendo de la tormenta y se dirigieron directamente hacia los gigantes. Tras quedarse con los cadáveres de los gigantes que habían matado, miraron a Xu Qing y al capitán.

No había comunicación entre ellos. Los dos Portador de Espadas asintieron a Xu Qing y al capitán antes de darse la vuelta para marcharse, adentrándose de nuevo en la tormenta.

Xu Qing nunca había visto a la Espadachina. Se dio cuenta de que la otra parte llevaba a una niña de siete u ocho años a la espalda.

Esta niña no era humana. Había dos tentáculos retorciéndose lentamente entre su glabela y una correa negra que le cubría los ojos y estaba atada detrás de su cabeza.

Estaba tumbada en silencio sobre la espalda de la mujer como si estuviera dormida.

Tras ver marchar a los dos Espadachines, Xu Qing miró al capitán. El capitán habló en voz baja.

"No son los Espadachines de la Provincia de Yinghuang".

Xu Qing también se dio cuenta. Después de todo, durante la Evaluación de Portadores de Espadas de entonces, todos los Portadores de Espadas de la Provincia Yinghuang estaban presentes. Aunque eran muchos, él los había observado a todos.

"Deben estar haciendo algunas misiones". Mientras Xu Qing hablaba, se quedó con el gigante que había matado. En cuanto a los otros gigantes de aquí, ya se habían dispersado y fundido con el viento, desapareciendo sin dejar rastro.

Xu Qing echó un vistazo y se elevó rápidamente en el aire bajo el impulso del capitán, regresando al barco volador en medio de la tormenta.

Poco después, el barco volador partió y atravesó la tormenta. Después de volar durante más de medio mes, finalmente llegaron a la primera estación de tránsito de la provincia de Yunfeng al anochecer.

Xu Qing sólo tenía una idea aproximada de la ruta de este viaje y no conocía los detalles. Todo fue planeado por el Hada Mística Púrpura y el Señor Quinto.

Por la seguridad de todos, este plan era un secreto. Aparte de Xu Qing y el capitán, los demás probablemente ni siquiera lo sabían.

Desde el cielo, este lugar de tránsito parecía más bien un mercado caótico.

Había muchas chozas de barro que les protegían de la tormenta. Había muchos cultivadores de todas las razas.

Entre ellos, también había algunos hombres vestidos de negro con muchos pendientes en las orejas y fantasmas maliciosos tatuados en la cara.

Estas personas caminaban por la plaza de la ciudad. Por donde pasaban, todos los cultivadores extranjeros se ponían en guardia.

"Este es el territorio de la Secta Marca Fantasma. La Secta Marca Fantasma es una de las grandes facciones de la provincia de Yunfeng. Crían fantasmas maliciosos y sus hechizos son siniestros".

La voz del Hada Inframundo Místico resonó en la mente de Xu Qing. Era una transmisión de voz dirigida sólo a él.

Cuando Xu Qing escuchó esto, echó unas cuantas miradas más a esos hombres de negro.

Por los tatuajes de sus caras, pudo percibir débilmente algunas fluctuaciones oscuras. Eran algo similares a los fantasmas desviados que había visto en la cueva fantasma.

Su llegada atrajo la atención de los cultivadores.

Sin embargo, cuando el Hada Inframundo Místico se apeó del barco volador, todo el mundo en el mercado se quedó en silencio. La presión que pertenecía a la Nihilidad hizo que las expresiones de aquellos hombres de negro cambiaran.

También hubo algunos hombres de negro que se acercaron inmediatamente y les dieron respetuosamente la bienvenida, enviándoles a la posada del mercado.

"Descansen una noche. Mañana, la noche y el día se alternarán. En cuanto amanezca, un barco fantasma llegará a Puerto Infernal. Tomaremos prestado el barco fantasma para avanzar".

"El mercado de aquí se convertirá en un carril fantasma por la noche. Si no tienes la habilidad, no salgas imprudentemente".

En la posada, el Hada Mística Púrpura habló con calma. Cuando terminó de hablar, entró en su habitación. Los demás también suprimieron su curiosidad sobre el carril fantasma y el barco fantasma que Zi Xuan había mencionado y volvieron a sus respectivas habitaciones.

"¿Puerto infernal? ¿Qué es un barco fantasma?" El capitán se situó junto a Xu Qing y preguntó con curiosidad.

Xu Qing negó con la cabeza. Su curiosidad no era tan fuerte pero estaba un poco interesado en el carril fantasma que Hada Mística Púrpura había mencionado.

Esto le recordaba al mercado que había visitado en el Prohibido del Fénix.

Pronto cayó la noche. Mientras el viento quejumbroso de fuera seguía resonando, Xu Qing, que estaba cultivando con las piernas cruzadas en la habitación de la posada, tuvo un cambio de expresión.

Podía sentir que en ese instante anterior, el aura exterior parecía haber invertido el yin y el yang, alternando entre la vida y la muerte. Había experimentado esta escena antes y no le era desconocida.

Xu Qing abrió lentamente los ojos. Tras reflexionar un momento, se acercó a la ventana.

De pie, abrió una rendija y miró al exterior.

El aspecto del mercado exterior había cambiado drásticamente.

Innumerables fantasmas y monstruos flotaban por las calles. Tenían todo tipo de apariencias siniestras, como un desfile nocturno de cien fantasmas.

Al mismo tiempo, aparecieron muchas tiendas que vendían artículos necesarios para los muertos.

A lo lejos, en el centro del mercado, había un gran número de cadenas de hierro que ataban un gran pie.

Este enorme pie flotaba en el aire. Todo su cuerpo era verde y tenía un aspecto siniestro. Los ojos de Xu Qing se entrecerraron en cuanto lo vio.

Tuvo la ligera sensación de que este pie verde parecía proceder de la misma fuente que la cabeza de monje que había visto en el mercado fantasma de Prohibido del Fénix.

"¿Fue desmembrada y esparcida por diferentes calles fantasma?". Xu Qing se quedó pensativo. Simplemente empujó la ventana y saltó fuera.

Anteriormente, había visto muchas cosas buenas en la calle fantasma, pero no podía permitírselas. Desde que llegó a la provincia de Yinghuang, había matado a mucha gente. Aunque no recogía deliberadamente la sangre del corazón, tenía bastantes almas que también podían usarse como moneda.

Xu Qing pensó que podría volver a echar un vistazo.

Sin embargo, para evitar los problemas causados por la sombra la última vez, Xu Qing no dejó que la sombra le cubriera esta vez. En su lugar, activó el Tercer Palacio Celestial, haciendo que todo su cuerpo se llenara del aura de la Píldora de Restricción de Veneno.

Sólo entonces entró en el mercado fantasma y se mezcló con los fantasmas.

El tiempo fluyó y el viaje de Xu Qing por el carril fantasma fue muy tranquilo. Compró muchos artículos de veneno fantasmal.

Viendo que se acercaba el amanecer que el Hada Mística Púrpura había mencionado, Xu Qing estaba a punto de regresar. Sin embargo, no mucho después de salir, cuando pasó por delante de una tienda, una voz débilmente perceptible sonó desde la tienda.

La calle fantasma estaba en silencio, por lo que el débil sonido del canto era bastante llamativo.

La voz no parecía fuera de lugar y se fundía con el mercado.

"La vida anterior no está aquí, pero la vida posterior siempre está aquí. Corté el mal de amores y dibujé el mundo mortal..."

En el instante en que esta canción entró en los oídos de Xu Qing, se paró en seco y giró bruscamente la cabeza para mirar.


Reacciones del Capítulo (1)

Comentarios del capítulo: (0)


oft-capitulo-498
OFT - Capítulo 498
40983
498

Capítulo 498 - El camino del infierno

Traductor: Crowli

Capítulo 498 - El camino del infierno

El lugar de donde provenía el canto era una tienda oscura.

El tendero era un fantasma de múltiples ojos. Flotaba sobre la tienda y todo su cuerpo estaba cubierto de ojos.

Mientras Xu Qing lo miraba fijamente, la mitad de los ojos del fantasma de múltiples ojos miraban a Xu Qing.

Xu Qing no le dio importancia y se acercó. Miró una pequeña botella de bronce entre los muchos objetos del suelo.

"Botella atrapa-sonidos".

Xu Qing la reconoció inmediatamente.

Una vez había conseguido una botella que captaba el sonido. Más tarde, usó esa botella para capturar la melodía del Desfile Nocturno de los Cien Fantasmas y la usó para atraer al gigante que tiraba del carro del sol, obteniendo finalmente Cuervo Dorado Refina Toda Vida.

Sin embargo, bajo la presión del gigante, la botella captadora de sonido se había hecho añicos.

La voz cantante salió de la botella.

Xu Qing guardó silencio durante un rato. Luego señaló la botella y miró al fantasma de múltiples ojos. Después, arrojó una bolsa que contenía una parte de las almas.

Después de que el fantasma de múltiples ojos la tomara y lo comprobara, todos sus ojos se entrecerraron como si estuviera pensando. Muy pronto, sacudió la cabeza.

Xu Qing miró al fantasma que tenía delante.

Sabía que la mayoría de los fantasmas y monstruos del mercado eran codiciosos, así que lanzó otra bolsa de cuero. Sin embargo, esta vez, había un atisbo de frialdad en sus ojos que advertía claramente a la otra parte.

Tal vez porque había suficientes almas, o tal vez por la frialdad, el fantasma de múltiples ojos asintió después de pensarlo.

Xu Qing tomó la botella que captaba el sonido y la tapó. Cuando el sonido del canto desapareció, se dio la vuelta y se marchó.

Tras regresar a la posada, Xu Qing miró la pequeña botella de bronce que tenía en la mano mientras esperaba a que amaneciera. Un profundo sentimiento de duda surgió en su mente.

"Esta voz es, en efecto, la voz de la mujer de la cabaña pentagonal de madera de la cueva fantasma".

"Es obvio que alguien utilizó una botella de captura de sonido para almacenar su voz...".

Xu Qing recordó la escena en la cueva fantasma de entonces. Mientras la mujer cantaba, el ojo divino en las profundidades de la cueva fantasma se cerró lentamente.

No sabía si esta canción sólo iba dirigida a ese dios o si la propia voz contenía algún poder insondable que podía hacer que los dioses cerraran los ojos.

Sin embargo, fuera como fuera, Xu Qing sintió que merecía mucho la pena comprar esta botella atrapa-sonidos.

No mucho después, cuando estaba a punto de llegar la hora de partida, sonaron pasos fuera de la habitación. Xu Qing guardó la botellita y se arregló la ropa antes de empujar la puerta y salir.

La mayoría de los discípulos de la Alianza de las Ocho Sectas estaban reunidos en la posada, pero el capitán no estaba.

Xu Qing no se sorprendió. Otros podrían dudar sobre el carril fantasma, pero el capitán definitivamente no sería capaz de contenerlo.

Sin embargo, era obvio que ir a la capital del condado era lo más importante en la mente del capitán. Por lo tanto, justo antes de la hora de salida, el capitán entró a toda prisa desde el exterior. Sus ojos aún estaban llenos de excitación cuando llegó junto a Xu Qing.

"Pequeño Qing, ¿fuiste al carril fantasma? Déjame decirte que allí hay cosas buenas".

Xu Qing estaba a punto de hablar cuando su expresión cambió al instante siguiente. Todos los discípulos de la posada estaban igual.

Una asombrosa presión se extendió desde el exterior de la posada.

Esta presión emitía una frialdad indescriptible, haciendo que la gente de la posada se sintiera como si estuvieran enjaulados en un hielo eterno. También había un gran miedo que surgía incontrolablemente en las mentes de todos.

Xu Qing no era ajeno a esta sensación. La primera vez que se encontró con entidades extrañas, tuvo una sensación similar.

Al mismo tiempo, durante los tres meses en los que se convirtió en Portador del Tesoro, sintió cosas similares desde las profundidades de las zonas prohibidas cuando miró a través del tesoro mágico Tabú.

Justo cuando las mentes de todos estaban temblando, la figura del Hada Mística Púrpura salió de la habitación de la posada y llegó a la entrada de la posada con un solo paso. Levantó la mano y empujó suavemente hacia delante.

Cuando la puerta de la posada se abrió, todo fuera... era diferente de lo que Xu Qing había visto cuando regresó antes.

La calle fantasma seguía allí, al igual que el mercado normal.

Era como si el blanco y el negro, el yin y el yang hubieran aparecido al mismo tiempo. Los dos mercados se superponían y se volvían borrosos.

En medio de esta borrosidad, un barco negro de miles de metros de largo apareció silenciosamente del vacío y flotó en el cielo.

Este barco negro estaba plagado de agujeros y muy deteriorado. Las velas también estaban hechas jirones, revelando el aura de la decadencia y la edad. Al mismo tiempo, portaba un aura de muerte extremadamente densa.

Su llegada provocó una opresión helada que parecía capaz de congelarlo todo.

Era un barco fantasma.

Se detuvo en el aire, como si este mercado fuera un puerto. Se detendría aquí por un corto tiempo y esperaría a las personas que quisieran abordarlo.

"¡Suban al barco!" La voz del Hada Mística Púrpura sonó con calma. Con un paso, subió directamente al cielo y entró en el sombrío barco fantasma.

Xu Qing y el capitán se miraron y dieron un paso adelante al mismo tiempo, dirigiéndose directamente hacia el cielo. Los demás también se prepararon y remontaron el vuelo. Muy pronto, el grupo de la Alianza de las Ocho Sectas subió al barco fantasma.

Al entrar, la sensación de frío se hizo aún más evidente. La ruina de este barco fantasma también se reflejó claramente en los ojos de Xu Qing.

Más de la mitad de la cubierta se había podrido, y muchos lugares estaban llenos de agujeros. De hecho, la popa del barco estaba tan deteriorada que parecía a punto de desintegrarse. No había señales de fantasmas en este barco fantasma.

Sin embargo, la oscuridad era extremadamente intensa.

Xu Qing también descubrió que no era sólo la Alianza de las Ocho Sectas la que había abordado el barco. Había docenas de cultivadores en la plaza de la ciudad que eligieron subir al barco en este momento. Entre ellos, Xu Qing vio a los dos Portadores de Espadas que había visto por el camino.

Después de que los dos subieran al barco fantasma, también miraron a Xu Qing y al capitán.

Ambos se sorprendieron de verse de nuevo. Los dos Espadachines asintieron a Xu Qing y al capitán, pero no dijeron nada más y entraron en el camarote.

El camarote también estaba en decadencia.

Xu Qing entró en el camarote y vio que todos habían encontrado un lugar para sentarse. El Hada Mística Púrpura y el Señor Quinto también estaban meditando no muy lejos.

Por lo tanto, encontró un rincón desde donde podía verlo todo y se sentó. El capitán observó los alrededores y eligió sentarse junto a Xu Qing.

"Donde hay un camino fantasma, hay un barco fantasma". La voz de Zi Xuan resonó en la mente de Xu Qing.

Esta vez, no sólo apareció en su mente. Xu Qing se dio cuenta de que el capitán y los demás discípulos de la Alianza miraban al Hada Mística Púrpura, que estaba sentada no muy lejos.

"En cuanto al barco fantasma, es el fenómeno más común en el Continente Wanggu. Puede llevar a la gente a viajar muy lejos. Su velocidad supera con creces la de un barco volador ordinario. Después de todo, el barco volador vuela en el aire, mientras que el barco fantasma se mueve entre la vida y la muerte."

"Un lugar con muerte equivale a tirar de una cuerda para él que le permite pasar".

"En el próximo mes, viajaremos en este barco fantasma a través de la tierra. Deben recordar que después de que el barco fantasma comience a moverse, no podrán abrir los ojos este mes."

"Esto es un tabú en los barcos fantasma." Mientras la voz del Hada Mística Púrpura resonaba, todos asintieron.

"Xu Qing, Chen Erniu, ustedes dos, saquen la carne de las bestias de las nubes y colóquenlas en la cubierta fuera del camarote. Esos son nuestros billetes de barco".

Xu Qing asintió y se levantó con el capitán para salir del camarote. Entonces sacaron los dos cadáveres gigantes de las bestias de las nubes y los colocaron fuera. Los dos Espadachines también hicieron lo mismo. Tiraron aquí una parte de la carne.

Los demás también hicieron lo mismo.

Después de hacer todo esto, Xu Qing regresó y descubrió que el capitán todavía estaba fuera.

"Xu Qing, ve y arrástralo de vuelta".

El Hada Mística Púrpura habló con calma. En el camino, ella estaba así delante de los demás. Sólo cuando no había nadie más revelaba una extraña mirada a Xu Qing.

Xu Qing sintió que esto era más cómodo. En ese momento, se dio la vuelta y fue a buscarlo. Vio al capitán fuera de una entrada del almacén en la cubierta.

La expresión del capitán estaba llena de profunda curiosidad. Estaba en cuclillas y tanteando, como si quisiera bajar a dar un paseo. Cuando se percató de la llegada de Xu Qing, habló en voz baja.

"Pequeño Qing, hay un tesoro en este barco fantasma que puede acelerar nuestro cultivo. Acabo de oír una voz que me llamaba, ¡queriendo cambiarlo por algunos objetos!".

Xu Qing se detuvo en seco. Después de pensarlo un poco, se puso en cuclillas junto al capitán y bajó la cabeza para echar un vistazo.

"¿Engaño?"

"Hay muchas posibilidades de que quieran atraerme, así que me pregunto si debería encontrar una oportunidad para hacer algo".

El capitán sonrió. Esto era lo que más admiraba de Xu Qing. Los dos no necesitaban explicar mucho para entender el significado del otro.

"Ahora no. Cuando lleguemos a nuestro destino, podemos echar un vistazo a la situación". Xu Qing lo pensó y transmitió su voz.

"De acuerdo. De lo contrario, si realmente hay un problema, será problemático si este barco fantasma no nos lleva con él." El capitán asintió y los dos regresaron al camarote.

En el momento en que entraron, Hada Mística Púrpura miró ferozmente al capitán.

"Los fantasmas de la nihilidad están sellados en el barco fantasma. Si quieres morir, ve y muere tú solo".

El capitán se sintió un poco agraviado. Por lo tanto, miró a Xu Qing con amargura. Estaba claro que lo habían decidido los dos juntos...

Xu Qing bajó la cabeza y se sentó con las piernas cruzadas a un lado, fingiendo no ver al capitán.

No mucho después, justo cuando los primeros rayos del sol estaban a punto de aparecer, este barco fantasma tembló de repente y empezó a desdibujarse.

La voz del Hada Mística Púrpura también entró en las mentes de los discípulos de la Alianza de las Ocho Sectas en ese instante.

"¡Cierren los ojos!"

Todos cerraron los ojos al instante.

Mientras cerraba los ojos, Xu Qing pudo sentir que las vibraciones del barco fantasma eran cada vez más intensas, como si estuviera yendo y viniendo.

Muy pronto, los primeros rayos del sol aparecieron entre el cielo y la tierra, y este barco fantasma también desapareció del cielo. La tienda fantasma superpuesta sobre el mercado en tierra se disipó, y el mercado volvió a la normalidad.

En cuanto al barco fantasma, la fría intención se hizo más y más fuerte a medida que el barco continuaba moviéndose. Los alrededores estaban aún más silenciosos, y sólo continuaba el temblor del barco.

Aunque Xu Qing tenía los ojos cerrados, la sombra transmitía una escena en su mente.

En la escena estaba el destartalado camarote del barco fantasma.

Todos tenían los ojos cerrados. Sólo el capitán... sacó un ojo de la camisa que llevaba en el pecho y observó su entorno.

Este ojo era muy extraño y tenía un matiz de luz azul, que emitía malevolencia y oscuridad. Parecía haberse fundido con la atmósfera circundante como un ojo fantasma.

Xu Qing no se sorprendió. Controló la sombra para mirar hacia el lugar donde se amontonaba la carne fuera de la cabaña. Muy pronto, vio allí innumerables sombras. Todas estas sombras tenían los ojos rojos y luchaban locamente por la carne.

De vez en cuando, cuando estaban mordiendo, giraban la cabeza y miraban con avidez a todos los que estaban en la cabaña.

La crueldad y la malevolencia que emitían eran extremadamente evidentes, pero se contuvieron de entrar en la cabaña.

Al final, algunos de ellos dudaron durante mucho tiempo después de terminar de comer. Era como si no pudieran contenerse más y optaran por meterse en la cabaña y vagar a la deriva delante de todo el mundo.

Cuando pasaron junto al Hada Mística Púrpura, uno de ellos desapareció silenciosamente. Otro desapareció cuando pasaron junto al Señor Quinto.

Otro apareció delante de Xu Qing y le olisqueó la cara. La luz roja de sus ojos se intensificó y abrió la boca. Sin embargo, al instante siguiente, cuando Xu Qing tomó aire, este fantasma tembló de repente y fue absorbido directamente por la boca de Xu Qing, suprimido en el Palacio Celestial.

También había un fantasma flotando al lado del capitán, mirando fijamente a su ojo fantasmal. Tras darse cuenta de que sus compañeros habían desaparecido en los alrededores, este fantasma estaba claramente aterrorizado. Justo cuando estaba a punto de irse, el ojo fantasma del capitán se transformó en una gran boca al instante siguiente.

Se tragó al fantasma. Después, volvió a su forma ocular como si nada hubiera pasado e incluso guiñó un ojo a Xu Qing.

Fuera de la cabaña, un gran número de fantasmas seguían luchando por la comida, sin prestar atención a la muerte de sus compañeros en la cabaña.

Mucho tiempo después, cuando se comieron el último trozo de carne, estos fantasmas vagaron lentamente por el barco fantasma. Controlaban el barco fantasma como si fueran trabajadores navales, haciendo que su velocidad aumentara mucho.

Se dirigió hacia el oscuro mundo de las tinieblas que tenía delante.


Reacciones del Capítulo (2)

Comentarios del capítulo: (0)