Para usar el Modo Noche debes estar Registrado e Iniciar Sesión.
A- A A+

POT – Capítulo 557

Capítulo 557 –¡Mujer!

 

El cielo ya había sido reemplazado por la oscuridad cuando se hizo añicos previamente. Esa oscuridad no tenía límites, y nadie tenía idea de hasta dónde se extendía, ni tenían idea de cuán grande era. La existencia de esa oscuridad era como una boca misteriosa que abría las fauces para devorarlo todo.

La octava capa de Puerta del Cielo estaba siendo devorada por esa oscuridad en ese momento. Quizás en cualquier momento pronto, todo este lugar se hundiría en la oscuridad.

En ese momento, las distorsiones aparecieron repentinamente en la oscuridad de arriba. Una gran grieta atravesó la oscuridad desde adentro, y se escucharon rugidos bajos viajando desde la grieta. Su Ming… ¡también vio a Bai Su en esa grieta!

El cuerpo de Bai Su estaba cubierto de sangre fresca. Había un interminable mar de cadáveres ante ella, y justo en ese momento, había dos gigantes que cargaban hacia ella con rugidos crueles. Una sonrisa rota apareció en su hermoso rostro, y cuando su sangre cubrió la cicatriz en su rostro, esa cicatriz se convirtió en una vista aún más sorprendente.

El rostro del anciano detrás de ella estaba completamente pálido. Sus ojos estaban muy abiertos en ese momento y estaba mirando la espalda de Bai Su. El dolor era evidente en sus ojos.

Cuando la mujer vio a los dos gigantes que se movían hacia ella, que ahora estaban a menos de una docena de pies de distancia, apareció una mirada tranquila en su rostro, un marcado contraste con la desesperación en sus ojos. Parecía estar un poco aturdida, como si acabara de recordar algo justo antes de estar a punto de morir. Una sonrisa apareció en su rostro y cerró los ojos.

¡Los sonidos que viajaban desde la grieta en el cielo lo hacían parecer como si fuera un túnel, y la gente podía entrar directamente en él!

Este fue el truco de Si Ma Xin. Abrió este túnel para que Su Ming pudiera ver a Bai Su en peligro. Mientras él fuera a salvarla, Si Ma Xin tendría la oportunidad de respirar, pero si Su Ming no la salvaba.

No. ¡Creía que Su Ming definitivamente la salvaría!

En silencio, Su Ming golpeó su puño contra el cuerpo de Su Ma Xin. Cuando se desintegró una vez más, suspiró, terminó su transformación como «Destino» con las respiraciones que le quedaban y dio un paso hacia el cielo.

En el momento en que avanzó, su cuerpo volvió a su estado original y entró en la grieta del cielo para aparecer en ese mundo lleno de cadáveres grises.

Él apareció justo cuando Bai Su cerró los ojos. Cuando los dos gigantes rugieron y agitaron los puños para golpearla, la intención asesina brilló en los ojos de Su Ming. Al siguiente instante, desapareció.

Bai Su tenía los ojos cerrados. Ya no le importaba su vida, ya no le importaba nada más. En cambio, surgieron recuerdos en su cabeza cuando comenzó a recordar el pasado y recordó los momentos felices que tuvo cuando estaba en la novena cumbre.

Estaba cansada, exhausta. Durante estos veinte años, se había arrepentido una y otra vez de no apreciar la única oportunidad que se le había dado en el pasado.

Pero todo estaba en el pasado ahora. Ella no pudo cambiarlo.

Había pensado en esto repetidamente. Si el cielo le diera otra oportunidad, entonces definitivamente lo apreciaría. Definitivamente lo apreciaría.

La muerte no vino sobre ella. En cambio, gritos agudos de dolor junto con un fuerte estallido surgieron en los cielos, resonando en sus oídos, haciendo que se separara de su reminiscencia. Ella instintivamente abrió los ojos, y cuando lo hizo… ya no podía cerrarlos de nuevo.

Bai Su vio una espalda, una espalda familiar que había sido grabada en sus recuerdos, grabada en sus huesos, y esa espalda estaba justo delante de ella. Los cuerpos de los dos gigantes entrantes se derrumbaron en ese momento, y se hicieron pedazos con gritos agudos.

La luz violeta la rodeó y se convirtió en una ola de fuerza en forma de anillo que se extendió por toda el área. Donde quiera que fuera, todos los cadáveres grises se estremecerían, y todos se harían pedazos.

–Su… Ming…

Bai Su estaba completamente aturdida. Ella no podía creer lo que veía. Cuando Su Ming se dio la vuelta y la miró, las lágrimas escaparon de sus ojos. Su mente se puso en blanco. Ella solo podía verlo, y era como si el mundo entero hubiera desaparecido de su vista excepto él.

El viejo también vio a Su Ming, y lo estaba mirando con una expresión atónita. Sus ojos estaban llenos de incredulidad. Él conocía a Su Ming. ¿Cómo podría él no hacerlo? Este era el discípulo de la novena cumbre que había roto el corazón de su hija.

Una vez había querido matar a Su Ming, pero finalmente dejó que sus pensamientos se desvanecieran en un suspiro debido a Bai Su. Pero ahora, la conmoción que le provocó Su Ming fue nada menos que la conmoción que experimentó cuando presenció el regreso de Si Ma Xin.

–¡Su Ming!

En el instante en que giró la cabeza para mirar hacia Bai Su, ella lloró y se acercó para abrazarlo, como si temiera que desapareciera.

Su Ming se tensó, pero gradualmente relajó su cuerpo. Miró la llorara Bai Su en sus brazos, y los recuerdos del pasado aparecieron en su cabeza, deteniéndose finalmente en el momento en que caminaban juntos en la llanura de nieve. El cambio de corazón que había experimentado finalmente se había convertido en un suspiro de pesar por el que nadie tenía idea de a quién pertenecía en el paso del tiempo.

Sin embargo, este no era un lugar para que él pensara. Envolvió su brazo alrededor de Bai Su y miró hacia el anciano que lo observaba con una mirada complicada. Con un movimiento de su brazo, arrastró al anciano hacia él y los trajo consigo para cargar hacia la grieta por la que había viajado en el cielo.

La apertura se estaba reduciendo rápidamente. Solo había pasado un tiempo muy corto desde que llegó Su Ming, pero, aun así, la grieta se había convertido en menos de la mitad de su tamaño anterior.

¡Claramente, Si Ma Xin no quería que Su Ming volviera a atravesarlo!

Los rugidos viajaron desde el suelo, y casi un centenar de gigantes comenzaron a moverse hacia ellos desde la distancia. Su Ming se había dado cuenta de esta manera de antemano. ¡Estos gigantes eran increíblemente similares a los gigantes del Mar Muerto!

Cuando el suelo tembló, una grieta gigantesca atravesó la tierra. Era como si la llegada de Su Ming hubiera captado una gran cantidad de atención de los poderosos seres vivos en este lugar. Casi en el instante en que estaba a punto de irse con Bai Su y su padre a través de la grieta casi cerrada, un rugido que hizo que el corazón de Su Ming temblara violentamente una vez que escuchó proviniendo de la tierra, y con solo una mirada, vio…

… ¡Un dragón amarillo saliendo de la grieta gigantesca en el suelo!

Esto también podría ser un dragón, pero era diferente del dragón carmesí. La parte de su cuerpo en el suelo tenía unos diez mil pies de largo. No tenía bigotes. En cambio, las aletas formadas por puntas afiladas cubrieron varios miles de pies en sus costados. Todo su cuerpo era de color marrón amarillento, y había muchas escamas que lo cubrían.

Ese dragón dejó escapar un rugido impactante hacia el cielo. Su cuerpo parecía increíblemente real, y Su Ming supo de inmediato que esto no era una ilusión. ¡Este fue un verdadero dragón!

Una de las garras del dragón se disparó y presionó el suelo. Cuando la tierra se sacudió, el dragón levantó la cabeza y contuvo el aliento, como si acabara de detectar un olor que lo volvió loco. Giró rápidamente hacia Su Ming, y mientras rugía, cargó hacia él en una carrera frenética.

El inmenso poder del dragón le dio a Su Ming una sensación similar a la vista del Dragón Vela cuando todavía estaba débil. En ese momento, el dragón carmesí dormido en el brazo de Su Ming abrió los ojos.

De inmediato, se disparó y se convirtió en un dragón carmesí de diez mil pies en el aire. No debería haberse levantado de su sueño en ese momento, pero debido a la estimulación proporcionada por la presencia similar de su especie, se despertó y comenzó a rugir al dragón amarillo.

–Lo dejó ir– Mientras los dos dragones rugían, la grieta ante Su Ming comenzó a reducirse rápidamente, pero debido a la presencia de este poder que había superado con creces su poder actual, no podía moverse. Pero en ese momento, una voz de mujer vino del suelo.

Cuando habló, el dragón amarillo dejó de rugir, eligiendo en cambio mirarlo. Justo cuando la tierra se calmó, la presión sobre el cuerpo de Su Ming desapareció. Bajó la cabeza y echó una mirada al suelo. Luego, sin dudarlo, llevó a la pálida Bai Su y su padre hacia la grieta. El dragón carmesí se convirtió en un rayo de luz carmesí y voló con él.

Una vez que Su Ming se fue, la grieta se cerró y desapareció sin dejar rastro.

En ese momento, una mujer salió flotando lentamente de la grieta en el suelo. Parecía tener veinte años, pero la antigüedad estaba en sus ojos. Era increíblemente hermosa, hasta el punto de hacer que el mundo se escondiera de vergüenza mientras todos los seres vivos palidecían ante ella.

Este tipo de belleza rara vez se veía en el mundo. Quizás debería decirse que su belleza no debería existir.

Ella flotó y lentamente llegó a pararse sobre la espalda del dragón amarillo. Miró al cielo con sus ojos vivos y un ceño apareció gradualmente entre sus cejas.

“¿Por qué tiene la presencia de un Constructor del Abismo, que provienen del Emperador del Abismo en el Mundo Verdadero…?” La mujer lo pensó por un momento antes de comenzar a reírse. Su risa tintineante al instante hizo que el mundo perdiera por completo su color.

–Interesante. Esta grieta dimensional en el Mundo Verdadero Amanecer Dao conduce a un lugar en la Región de Muerte Yin. Como finalmente logramos salir de la casa, echemos un vistazo a la Región de Muerte Yin, Xiao Huang –. La mujer colocó sus manos detrás de su espalda, y se pudo detectar un aire de nobleza en su sonrisa.

El dragón llamado Xiao Huang parpadeó y dejó escapar algunos gruñidos a la mujer.

–¿Hmm? ¿Estás diciendo que tiene una presencia que no te gusta? Entonces tenemos que verlo absolutamente ahora –. La mujer se bajó y acarició la cabeza del dragón amarillo. El dragón parecía consolado, luego cargó hacia el cielo. En un instante, se fusionaron en el aire y desaparecieron sin dejar rastro.

–Constructor del Abismo… Esta es una raza increíblemente misteriosa que rara vez se ve incluso en el Verdadero Mundo del Emperador del Abismo. Los rumores dicen que ya han sido borrados–, murmuró la mujer, y una mirada de curiosidad apareció en sus ojos cuando fue a la Región de Muerte Yin con el dragón amarillo.

Su Ming entró en el aire de Puerta del Cielo, que ahora había sido tragado por la oscuridad. En el instante en que llegó, la octava capa se hizo añicos por completo. Un destello apareció en los ojos de Su Ming. Sin dudarlo, llevó a Bai Su y a su padre directamente hacia la séptima capa.

Si Ma Xin no estaba aquí, pero Su Ming creía firmemente que definitivamente no se iría. ¡Su deseo de matar a Su Ming era tan profundo como el deseo de Su Ming de matarlo!

Cuando la octava capa se hizo añicos, la dimensión fragmentada donde se encontraba Puerta del Cielo comenzó a temblar violentamente, y la salida sellada se abrió a la fuerza bajo estos temblores.

Su Ming atravesó la séptima capa, la sexta y las otras también. La oscuridad continuó devorando y destruyendo todo lo que estaba detrás de él. Por lo que parece, la oscuridad quería tragar por completo esta dimensión fragmentada que era Puerta del Cielo.

Largos arcos se cargaron por el aire y siguieron a Su Ming. Estas eran las personas que aún vivían dentro de las capas inferiores de Puerta del Cielo, y sabían que solo podrían sobrevivir si lo seguían.

La salida había sido forzada por los temblores, ¡y abandonar este lugar ahora era posible!

Cuando Su Ming se precipitó a la primera capa, echó un vistazo a la Runa activada, luego barrió al anciano de blanco que había pedido su ayuda antes de atacar hacia la salida.

 

************************

Notas del traductor inglés:

  1. Constructor del Abismo: un caso de pérdida en la traducción. Constructor del Abismo es 塑冥 (su4 ming2), así que ahora tenemos 苏 (su1 ming2), que es el nombre de Su Ming, y 宿命 (su4 ming4), que significa «Destino». Tenga en cuenta que todos ellos suenan similares en mandarín, porque esto podría ser una pista bastante importante sobre los antecedentes de Su Ming.
Descarga:

Deja un comentario para mostrar que estuviste aquí:

Necesitas Iniciar Sesión para comentar.