Para usar el Modo Noche debes estar Registrado e Iniciar Sesión.
A- A A+

POT – Capítulo 593

Capítulo 593 –Cosita Fea

 

Miles de lis de agua de mar desaparecieron, y miles de lis de tierra en el fondo del mar se convirtieron en polvo. Un pozo gigantesco apareció dentro del Mar Muerto. Como si poseyera inteligencia, el agua de mar alrededor del pozo no se atrevió a acercarse a la luz púrpura que se estrellaba, causando que este pozo permanezca como está durante mucho tiempo.

El cabello de Di Tian estaba desordenado mientras permanecía en el aire, en silencio. El hueso Xun delante de él ya había desaparecido, y también Su Ming.

Un momento después, Di Tian levantó la cabeza, su rostro estaba torcido por una expresión feroz. Una ira tan grande que prácticamente podría quemar los cielos apareció en su rostro, y dejó escapar un rugido hacia el cielo, ¡uno tan poderoso que podría sacudir el cielo y la tierra!

Ese rugido resonó en el aire y se extendió a todas las direcciones. Se demoró mucho tiempo en el área, negándose a desaparecer.

El Castigo Celestial del Destino había destruido todo en un área circular de miles de lis, pero no había logrado encontrar ningún rastro de Su Ming. Di Tian había podido sentir que el poder del Castigo Celestial había afectado a Su Ming… pero no murió.

Con la intención asesina y la locura furiosa en él, Di Tian lanzó su conciencia divina hacia afuera y barrió el cielo y la tierra, cubriendo el área más lejana posible dentro de los límites de su conciencia divina… ¡pero no pudo encontrar a Su Ming!

Había desaparecido así de la vista de Di Tian una vez más, lo que le impedía encontrarlo.

Había enviado a su clon a este lugar, pero al final los resultados fueron los mismos. El despertar de «Destino» había causado especialmente que el corazón de Di Tian temblara. Permaneció de pie en el aire hasta que desapareció la luz púrpura y el pozo se llenó una vez más. Todo el Mar Muerto se hundió un poco.

“Me niego a creer que puedas esconderte eternamente. Uno de estos días, definitivamente te encontraré de nuevo, y la próxima vez que te encuentre, lo juro… ¡Haré lo que sea necesario para que tu mente se hunda en el olvido!” Di Tian cerró los ojos, pero la expresión oscura en su rostro no desapareció hasta que se dio la vuelta y dio un paso hacia el cielo distante.

************

El cielo era azul, el sol brillaba, especialmente ahora que era cerca del mediodía. Los rayos del sol se sentían cálidos cuando caían sobre la piel, obligando a las personas a sudar. El viento no se llevó gran parte del calor.

Una encantadora fragancia de osmanthus tampoco podía ser alejada por el poco viento que había en el área. Solo podía quedarse en el lugar donde nació y continuar llenándolo.

La risa, tejiéndose a través de los árboles, llegó desde una corta distancia, y algunas casas dispersas se podían encontrar en esa dirección.

Había alrededor de un centenar de familias allí. Se podía ver humo de chimenea elevándose en el aire en ese momento, y en medio de la fragancia de osmanthus, el lugar parecía un paraíso.

Había muchas montañas en la zona, lo que hacía que este lugar se viera increíblemente apartado del mundo. No se podía ver a mucha gente moviéndose, y solo se podían encontrar algunos senderos débiles hechos por los carruajes en el único camino que conduce a las casas.

Quizás fue porque había llovido recientemente. A pesar del sol brillante, el suelo todavía estaba lleno de barro. Aquellos que caminaron por el sendero encontrarían que sus pies soltaban bofetadas al pisar el barro, creando un encanto único para caminar.

Había un adolescente vestido con ropas llenas de parches en el bosque de osmanthus en ese momento. Estaba sentado sobre unas hojas mientras se apoyaba contra un árbol, mirando al cielo que no podía ser ocultado por el dosel del bosque, inmerso en sus propios pensamientos.

Parecía bastante pálido, pero esta cara pálida lo hacía ver increíblemente elegante y guapo. Era joven, solo tenía entre doce y trece años, y la ropa remendada no podía cubrir su temperamento, lo que podía hacer que otros lo apreciaran en el momento en que lo vieron.

Sin embargo, su cuerpo parecía increíblemente frágil. Sin embargo, sus ojos estaban extremadamente vivos cuando miraba el cielo mientras se apoyaba contra un árbol de osmanthus.

Miró al cielo en silencio. Había algunas briznas de hierba en sus manos y, a medida que las manipulaba, fueron tejidas gradualmente en la figura de una persona pequeña. Todo esto se hizo instintivamente. Seguía mirando al cielo, aunque nadie sabía lo que veía. Tal vez fue el cielo azul, y tal vez fueron las nubes blancas. Nadie lo sabría además de él.

Después de un largo rato, el sonido de pasos viajó por el bosque, y junto con ellos llegó una voz clara que pertenecía a alguien joven. Cayó en los oídos del primero.

– Resto de Perros, hermano mayor, Resto de Perros… ma te quiere de vuelta a casa…

Esta era la voz de una niña. Había un toque de inocencia dentro de su voz clara, como si aún no se hubiera contaminado por el mundo materialista, aún no había comenzado a albergar pensamientos complicados. Aún conservaba sus sueños infantiles e inocentes.

Era una niña de ocho a nueve años y vestía ropas llenas de parches. Había dos trenzas a un lado de su cabeza, pero no era bonita. Había una marca de nacimiento en su rostro, pero sus ojos brillaban. Si alguien mirara más allá de esa marca de nacimiento, descubrirían que en realidad era una niña muy adorable.

Cuando el niño escuchó la voz de la niña, desvió la mirada del cielo, y una sonrisa proveniente del fondo de su corazón apareció en su rostro. Se sentó derecho y miró a la chica que corría hacia él.

–Reduzca la velocidad, el suelo está lleno de barro–. El chico se acercó, hablando suavemente. Había una mirada cariñosa en sus ojos mientras miraba a la niña.

– ¡Resto de Perros, mi mamá hizo buena comida hoy! ¡Ella hizo mis hierbas medicinales favoritas! ¡Dese prisa! ¡Dese prisa! – dijo la niña con una sonrisa, mientras corría al lado del niño. Incluso levantó sus pequeñas manos y limpió el barro y las hojas de la ropa del niño.

El niño acarició la cabeza de la niña y le tomó la mano con una sonrisa antes de salir del bosque con ella.

–Hermano mayor, ¿por qué siempre vienes aquí? Aquí no hay nada más que árboles de osmanthus–. La chica llamada Cosita Fea parpadeó y sostuvo la mano del niño mientras preguntaba con curiosidad.

El niño sonrió y no habló. Simplemente levantó la cabeza para echar una mirada a un lado, y una mirada marchita que nadie más pudo ver pasó por sus ojos.

Cuando salieron del bosque, esa mirada marchita se enterró en los ojos del niño, y ya no se pudo encontrar. Quizás solo el aire a su alrededor podía sentir el suspiro que dejó escapar en su corazón, ya que causó que el cielo originalmente despejado se volviera rápidamente mucho más oscuro, apareciendo nubes oscuras arriba.

El bosque no estaba muy lejos de las casas. Solo les tomaría un tiempo llegar al lugar. Con la niña, que claramente tenía prisa por comer esa hierba medicinal, arrastrando su mano, el niño corrió con ella hacia las casas.

Se encontraron con algunos niños, que tenían más o menos su edad, que jugaban entre ellos en su camino de regreso. Una vez que vieron a los hermanos, algunos de los niños comenzaron a burlarse de ellos.

–Cosa fea, ¿qué buena comida hizo tu mamá hoy?

–Así es, Cosita Fea, ¿no dijiste que tus padres iban a hacerte ropa sin parches?

La niña que sostenía la mano del niño bajó la cabeza y su cuerpo se tensó ligeramente, pero se recuperó rápidamente. Sin embargo, todavía tenía la cabeza baja. Quería abandonar este lugar lo más rápido posible, de regreso a una casa común no muy lejos. Esa era su casa.

Esto no podría considerarse una tribu, porque las personas aquí no estaban relacionadas entre sí. Quizás este lugar solo podría llamarse un pueblo.

Mientras el niño escuchaba los golpes y las burlas lanzadas contra la niña, él frunció el ceño, pero la niña sostuvo su mano sobre su muñeca con un agarre muerto, y había una mirada suplicante en su rostro. Hizo al niño suspirar una vez más en su corazón. Solo podía seguirla tranquilamente de vuelta a casa.

–¡Estamos de vuelta! Pa, ma, traje de vuelta a mi hermano mayor. ¡Podemos comer ahora! – La niña sonrió feliz y corrió una vez que abrió la puerta de su casa.

Resto de Perros entro en la casa justo detrás de ella. Esta era una casa hecha de barro. No era grande, y solo había dos habitaciones. Cuando entró, se escuchó tos desde una de las habitaciones.

–Resto de Perros, ¿fuiste a mirar el osmanthus nuevamente? Se habrán ido dentro de unos meses, así que deberías mirarlos tanto como puedas ahora…– Un hombre de mediana edad salió de la otra habitación y le habló al niño.

La cara del hombre estaba llena de un aire antiguo. Su ropa era simple y su rostro honesto. Cuando salió, miró hacia el niño, y una amable sonrisa apareció en su rostro. No era alto, y tampoco era fuerte. Solo sus manos darían a los demás una impresión única. Esas manos estaban llenas de cicatrices, que cubrían muchas áreas, especialmente en sus dedos.

En ese momento, con solo una mirada, el niño se dio cuenta de que claramente había heridas nuevas en las manos del hombre.

Justo detrás del hombre había una mujer. Su piel era áspera, pero a pesar de eso todavía se podía ver su belleza original. Sin embargo, el tiempo le había dejado demasiadas marcas, haciendo que pareciera mayor de lo que realmente era. Ella sostenía dos cuencos en sus manos mientras sonreía al niño.

–Pequeño bribón, si Cosita Fea no te hubiera llamado a casa para almorzar, no hubieras regresado. Solo volverás cuando esté oscuro afuera. Todavía estás débil, ten cuidado de no resfriarte afuera.

Una tierna sonrisa apareció en el rostro del niño. Se acercó y recibió el cuenco de la mano de la mujer y habló en voz baja.

–Pa, ma, estoy bien.

–Muy bien ahora, come más de esta hierba de montaña más tarde. Tu abuelo Zhang acaba de conseguir un nieto esta mañana, así que nos dio medicina de montaña a cambio de algunas de las muñecas de paja de tu padre. Dijo que los usara para alimentarlos a usted y a nuestra pequeña muñeca fea–. La mujer miró al niño y a la niña, que alegremente estaban colocando la mesa, con una mirada amorosa. Se acercó a la mesa con su esposo.

Esta no fue una comida suntuosa. Solo tenían las suaves hierbas de montaña bien cocinadas y un poco de jugo de fruta dulce. La risa alegre de Cosita Fea hizo eco en esta familia normal, y el amor de la mujer, así como el comportamiento gentil del hombre de mediana edad le dieron a la casa un ambiente cálido.

El niño los miró y también apareció una sonrisa en su rostro. Esa sonrisa vino de lo más profundo de su corazón. Estaba agradecido con esta familia, y especialmente agradecido con esta niña llamada Cosita Fea.

Hace un año, se había despertado en este lugar, y esta chica lo había descubierto en las montañas cuando estaba sola recogiendo diferentes tipos de hierba para que su padre la usara para sus muñecas de paja. Ella lo había llevado de regreso a su casa, y desde entonces… vivió aquí.

Ahora tenía una hermana menor, y su nombre era Cosa fea, porque era fea. Pero su amabilidad, su adorable risa y sus ojos vivos lo hacían recordar constantemente un pequeño cuerpo frágil que lo llevaba todo el camino de regreso cuando aún estaba inconsciente.

Ahora tenía un padre y era un hombre honesto y afable. Era un mortal y vivía en la pobreza mientras estaba constantemente plagado de enfermedades, pero las muñecas de paja que hizo eran increíblemente realistas, y eran los juguetes para los niños de la aldea.

Ahora también tenía una madre. Era una mujer increíblemente amable y gentil que amaba a su esposo, a su hija, a su familia, y también había duchado a un extraño como él con un amplio amor maternal.

Él… Era Su Ming.

Hace un año, cuando se despertó en esta casa llena de calor, su base de cultivo se había dispersado, pero no desapareció. Estaba escondido dentro de su cuerpo, un remanente que permaneció dentro de él después de que hizo explotar su poder. En aquel entonces, había resultado gravemente herido durante su pelea contra Di Tian, ​​por lo que ese remanente necesitaba tiempo para recuperarse por completo.

 

******************************

Notas del traductor inglés:

  1. Cosa fea y más tarde, Resto de Perros: este es un descanso del –Ooh, todos los nombres están en pinyin–, porque son nombres de mascotas. Es una superstición que se extinguió en mi generación que debería dar a los niños nombres de mascotas malos y degradantes para que tengan buenas vidas, cuerpos sanos y no mueran, porque sus vidas serán lo suficientemente duras como para que no se enfermen, y el segador no vendrá por ellos. Creo que los ricos y la clase alta (los que saben leer y escribir y los funcionarios) no hacen esto. También es solo en China y no de donde soy.

SolcarJ:

Iba a hacer un comentario sarcástico pero la nota de arriba mato todo el ambiente…

Un minuto de silencio por el chiste muerto…

¡Enfermo el que lee estas notas en voz alta estando solo!

Descarga:

Deja un comentario para mostrar que estuviste aquí:

Necesitas Iniciar Sesión para comentar.