DS – Capítulo 1

Modo Noche

Capítulo 1: Conociendo al cadáver bajo la cama

Ese día, volví de mi trabajo a tiempo parcial y me acosté en la cama pequeña en mi goshiwon.

¿Cuánto tiempo estuve dormido?

*Hwiiiing…*

Un viento frío sopló de la nada. No venía de mi ventana, sino debajo de mi cama.

“¿Por qué viene un viento frío desde abajo?”

“Seguramente alguien perforó un agujero en el piso de mi habitación.”

Tuve una extraña sensación y miré por debajo del colchón.

“¡Heok!”

¡Una vista cercana de un cuerpo muerto!

Debo haber visto mal.

“¿Por qué estás tan sorprendido? ¿Es esta tu primera vez viendo un cadáver?”

Los ojos hundidos del cadáver destellaron.

¡Increíble! ¿Un cadáver que habla?

¡Esto debe ser un sueño! Pensé que era una pesadilla.

“Escucha con cuidado. No sé por qué, pero la lejana dimensión ‘Hwanmong’ ha elegido otorgarte un poder.”

(N/T: Hwanmong = sueños vacíos)

“Amigo ¿Quién eres tú?”

¿Un cadáver? ¿O un fantasma?

Sin embargo, el cadáver me ignoró y continuó hablando.

“Por supuesto, usted puede rechazar este poder. Entonces el poder de Hwanmong se irá e irá a otra persona. ¿Te niegas?”

En ese momento, caí en la confusión. Un cadáver terrible estaba diciendo esto, así que ¿Cómo podría aceptar una situación tan extraña? Además, el cadáver ni siquiera me dijo cuál era el poder de Hwanmong.

“Respuesta. Si no contesta, entonces asumiré que lo ha rechazado.”

El cadáver comenzó a desvanecerse como si estuviera desapareciendo.

De hecho, quería que desapareciera, pero también quería oír más.

Tenía curiosidad por el poder de Hwanmong.

“¿Qué es el poder de Hwanmong?”

El cadáver le dio una leve sonrisa y volvió a aparecer.

“Es la purificación de la magia negra.”

“¿M-magia negra?”

La magia negra era algo comúnmente visto en las novelas de fantasía. ¡La magia de un diablo o una magia oscura ganada a través de un contrato con demonios! Eso era la magia negra. Aquellos que usaban magia negra inevitablemente desaparecerían para convertirse en la presa del diablo. No quería un destino tan desgraciado.

“¡Nunca lo elegiré!”

Incluso si esto era un sueño, no había manera de que pudiera aceptar la oferta del cadáver. Pero el cadáver pareció leer mis pensamientos y me dio una extraña sonrisa.

“¡Keuk! Usted parece estar malentendiendo algo. El poder de Hwanmong no es lo que estás pensando. Es una potencia independiente que no tiene nada que ver con el diablo. Usted puede simplemente elegirlo.”

“¿Elegirlo?”

Eso es correcto. Por supuesto, habrá un precio para esa opción.

“¿Un precio?”

“Te diré lo que es.”

Los ojos del cadáver brillaron y un extraño dado apareció en el aire.

¡Un dodecaedro pentagonal con información en cada lado! Cada pentágono estaba lleno de patrones desconocidos.

“Tírelo. Tire los dados y encontrará el poder.”

¿Una cosa así?

Tiré los dados en el suelo.

¡Tok! ¡Toruruk…!

Los dados dejaron de rodar.

Pero los dados se volvieron borrosos y una gran moneda apareció en su lugar.

¿Qué era esa moneda?

Miré la moneda y vi la palabra ‘Gestión’ escrita en el frente.

El cadáver torció su cuerpo y se echó a reír.

“¡Gestión! Debe estar bastante desesperado por dinero. Aunque es comprensible teniendo en cuenta esta habitación estrecha.”

“¿Qué significa eso?”

“Literalmente. En este momento, lo que más necesita es dinero. ¡Una enorme cantidad de dinero! En otras palabras, su corazón está lleno de deseo de hacer un montón de dinero.”

“¡……!”

No pude negar las palabras del cadáver.

Era obvio.

Honestamente, ¿había alguien a quien no le gustase el dinero? Especialmente alguien como yo que estaba atascado en el fondo de la vida.

“En otras palabras, este poder no se da por casualidad. Tienes que ansiosamente desear lograrlo. Usted puede hacerse rico a través de este poder. “

¡Hacerme rico! Sólo escuchar esas palabras me hizo sentir mejor.

“Ahora solo queda tu elección. Si te niegas, entonces tus recuerdos serán borrados y el poder de Hwanmong no vendrá a encontrarte de nuevo.”

¡Tragó!

Yo estaba luchando.

Esta situación era obviamente un sueño. Sería ingenuo aceptarlo como realidad.

Sin embargo, ¡el poder de ganar una enorme cantidad de dinero!

Yo estaba extrañamente atraído. ¿Quién no querría tener mucho dinero en este mundo? No podía negarme descuidadamente, aunque fuese la tentación del diablo.

Miré el cadáver y de repente le pregunté.

“Si lo selecciono, el precio… me gustaría saber lo que es.”

El cadáver dio una sonrisa extraña y dijo.

“A cambio, debe completar 100 misiones que se te darán en el futuro.”

“¿100 misiones?”

“Sí. Usted será libre si cumple con todas ellas. Por supuesto, el poder que se le da no desaparecerá después de eso.”

“¿Puedo preguntar sobre el tipo de misiones?”

“No lo sé. Porque el propósito final de las misiones es diferente para cada persona.”

“¿El propósito final?”

“Esa es probablemente la razón por la cual el poder de Hwanmong te eligió.”

“¿Había una razón?”

“Por supuesto. Realiza las misiones si quieres saberlo. Todo se revelará en las misiones.”

La respuesta del cadáver resonó en mi mente. ¡Todo se revelaría a través de las misiones!

“Ahora, su decisión. ¿Va a abrazar un nuevo destino? ¿O se negará?”

La decisión ya estaba tomada. Incluso si esto fuera realidad en lugar de un sueño, mi elección seguiría siendo la misma.

“Abrazaré mi nuevo destino.”

“Buena decisión.”

En ese momento, la palabra “Guerra” apareció en el lado vacío de la moneda.

¡En letras rojas!

El cadáver dio una extraña sonrisa.

“¡Kukukuk! No se sorprenda. ¡La gestión es la guerra! Al final, todo es guerra. Sólo tienes que ganar, pero todo se perderá si eres derrotado. En particular, la derrota en el mundo de Hwanmong significa una muerte segura.”

La moneda que estaba apretando en mis manos desapareció.

El cadáver continuó.

“¡Gestión, guerra! ¡Victoria incondicional! Si no quieres convertirte en un cadáver como yo, en deuda con el poder de Hwanmong, entonces escucha mis palabras hoy y no las olvides nunca…”

Dijo eso y poco a poco se dispersó.

Se convirtió en un polvo tan fino que no quedaron huellas.

Luego se fue. Al mismo tiempo, las palabras aparecieron frente a mis ojos.

{Misión 1}

{Absorbe energía mágica negra y abre la puerta a Hwanmong}

{Compensación: Reconstrucción de la carne}

No fue otra cosa que la primera misión.

Por supuesto, pensaba que esto todavía era sólo un sueño.

 

 

  • Edgar Mauricio Vargas Prada

    wtf wey qu esta pasando aqui bueno si es tiuna seguro sera un prota op

    • Menos mal que estás claro, puro prota op, nada de perder peleas.

      • Zecro

        Considerando tus gustos, esta novela debe ser buena, así que a leer no más.

  • Les recomiendo leer hasta el capítulo 5 que es cuando empieza la bueno, lo anterior es solo un preambulo.

  • Liney Sama

    Para los que dudan esta serie es bastante entretenida el prota es op avanza rápido en poder osea en un momento esta apaleando ratas con un palo y en el otro peleando contra dioses no es spoilert es un ejemplo (creo) bueno el caso es que no es princeso y se echa a sus waifus

    • Shanax Ivy

      Con lo de las waifus me convensiste

  • The_Frox_TCxT

    tengo hambre

  • Lucho Portuano

    Sí tiene Harem siempre hay que darle varias oportunidades

    • Bakura_Jorr

      Si tiene harem nunca hay que darle oportunidad

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Bakura_Jorr

    Wow, eso fue demasiado rapido…